[SmugCat] Mahou Shoujo Nante Mou Ii Desukara [BD 720p 10bit AAC]

https://smug.cat | https://twitter.com/smugcatfs

We’re on the lookout for experienced timers and typesetters, so if one of our future projects aligns with your interests, it’d be great to have you contribute your skills! Additionally, if you’re a timer/typesetter/encoder who wants to do a certain show but you either A) don’t have a group to work with, or B) your group(s) don’t want to do the show, come on over to SmugCat! We won’t turn down an unloved anime.

This release uses μtw-scribbles’ script with very minor tweaks, and we included two subtitle tracks: one with honorifics and the lightest of light editing (default), and one with μtw-scribbles’s no honorifics script. Episodes 5, 6, 10 and 11 only have one script as no honorifics were spoken in those episodes. Both scripts feature font restyling. Thank you to everyone at μtw-scribbles for your great work!

We strongly recommend watching our releases using mpv!

If you fancy a chat, feel free to join us in our IRC channel.