[Bluegrapes] Osomatsu-san S2 EP1 720p (Improved typesetting) (English and Español subs!)
I decided to change the boring typesetting to the one in my other release. In addition I also added chapters, synced the HorribleSubs and Puyasubs subtitles to the Ohys-Raws encode, and added a little surprise in 20:51 of the video (where the OP title shows). I couldn't resist doing that even though it took forever to find all those fonts. Also added subtitles to the few English lines in the ED.
My Osomatsu-san Season 1 720p release available here (Also with English and Spanish subtitles).
Hopefully someone translates these soon so I can add OP and ED subtitles. Should be a lot faster to finish these since it looks like I won't have to add translations to 25 different EDs.
- Osomatsu-san.S02E01.720p.TV.AAC2.0.x264-Bluegrapes [306C31BB].mkv (695.8 MiB)
@ChocolateBar999 Sorry! I'm planning on releasing second episode too! I was just going to wait first for the translation for ED3 to be released. I already added the OP3 lyrics/karaoke/translation to the subtitles of EP1 and EP2.
I just thought some people might find it annoying to have to download a 2nd version of EP2 once the english translation to ED3 is released. But I guess I'll just release it anyway.
Are you going to do the second episode?