New Dr. Slump - 02 (Portuguese)[DVD]

Segundo episódio do remake de 1997 de Dr. Slump. Acompanhamos a aventura de Arale, uma pequena androide criada por Senbei Norimaki, um inventor maluco, na Vila dos Pinguins. É um anime um pouco desconhecido (Sim, é uma obra do Toriyama, e todo mundo conhece a Arale, mas quantos já a assistiram de fato? Ninguém...)

Agradecimento ao RamenSub por trazer esse episódio pra gente em Inglês, conversei com o dono e ele parece ter interesse em trazer mais episódios, se for o caso ficarei feliz em traduzi-los futuramente. Dito isto, se algum felizardo falante da língua japonesa tiver interesse em continuar o projeto ficarei feliz em fazer uma parceria!

Eu re-econdei diretamente do RAW que temos disponível na internet mas não sei se o fiz com as melhores configurações, então se alguém entendido do assunto tiver alguma dica para dar ficarei feliz em ouvir. Além disso cortei o Preview de próximo episódio já que não tenho saco pra traduzir essa parte.

Sem mais, todos os créditos a mim mesmo, obrigado por assistirem.
https://myanimelist.net/profile/Renan\_Oliveira\_
[email protected]

Mais uma vez, se algum felizardo falante da linguá japonesa tiver interesse em continuar o projeto para que eu fique independente da fonte em Inglês, deixe uma mensagem em meu perfil no MAL ou em meu e-mail. Ficarei muito feliz se conseguir alguém para me ajudar.