[SBR] Highschool DxD BorN - 08 [BD 1080p FLAC] [D64735C3].mkv

BATCH Torrent
BATCH Patches

Sorry about the delay. Spent the last few days catching up on sleep and watching some airing shows I'd been putting off.

Subs are from FFF & Hiryuu, with Hiryuu as the base script.

The batch will probably have 12 v2's to fix minor consistency issues (episode previews and the actual lines being slightly different next episode). Since that's happening anyway, I'm doing new non-fancy karaoke for track 2. I'm not much of a kfx guy anyway, so why not?

I miiight do the OVA...idk yet. Might be worth it to polish [P]'s version up just to get rid of the timing silliness and translate buchou->prez and sekiryuutei->red dragon emperor.

Definitely probably not doing the specials, since adz is doing them and doing their own BD version.
Ah never mind I'm doin em

Edit: by the way, I detranslated "grim reapers" to shinigami, because "save it for the grim reapers of the underworld" really wasn't doing it for me.