[usotsuki] Detective Conan 534 'Arata na kizuato to kuchibue no otoko' [RAW-720p][41EF0758].mp4

My subbing project isn't dead yet! I've got a set of 4 episodes coming along slowly. No timetables, I don't do timetables.

As soon as the opportunity arises and I'm up for the job, there are many episodes, as well as a few other unrelated series, that I'd like to try to do better subs of. To some extent, I'm able to do this with the resources I have, but it would do everyone better if I had some assistance, since my queue has gotten quite long and overwhelming as of late due to having to run the project basically 100% solo while working on a couple projects for The-Moonlighters and associated groups. In particular, I am looking for additional translators, translation checkers and editors, and could probably use a couple timers as well. If you're interested in helping, message Licca on #[email protected] or elsewhere on hoshinet.