[Project Itoh][Harmony][BDRIP][1080p]Cn-Eng.mkv

This is a Japanese-Chinese-English sub, so please be aware of the usual issues with double translation. Translation & timing by me.

Apologies for any bad timing, as this was the first time I've attempted it, and also for any translation errors.

Thanks and credit to SumiSora&CASO who released the Jp-Cn sub (see #793379). For those who have already downloaded that or a different raw and only want the .ass file, it can be found here:
https://mega.nz/#!mxVAQRqL!GGYRh47kITtwr9B0eMtac1qwg3SHxC3nEEiDHkgbKsY

Both the Chinese subs and Japanese transcription by SumiSora&CASO are also included.
Please note that regarding the transcription, they state:

Quote:

IMPORTANT: The Japanese subtitle included is dictated by myself. There is no subtitle embedded in the original blu-ray. I publish these subtitles just for personal studies (and fun). I definitely do NOT own the copyright of the Japanese texts so do NOT use the subtitles for any usage outside "personal".

View preview images.