[WCP-FedSubs] Shingeki no Kyojin OVA 4 - No Regrets (Part I) [576p][9E5390D0].mkv

Our first collaboration release :D Pretty exciting stuff :P What is it with SnK and joint groups xD It's uncanny.

----

Saw the trailer release a few weeks back here on Nyaa and knew we had to get our hands on it as soon as a raw surfaced. Saizen-Soldado and Hatsuyuki-Kaitou will probably release their own versions sometime soon, but seeing as I loved what EveTaku did with the show and them not doing any specials so far, I wanted to bring their style into the latest Attack on Titan OVA in the fastest possible time. If they have a problem with this, please contact me on [email protected] and I'll make a v2 and patch, but honestly it wouldn't look nearly as awesome as it does currently.

P.S. This isn't really in the subtitles, but the frame was begging for it ( ͡° ͜ʖ ͡°)

----

Raw by Ohys, completely soft-subbed. Main dialogue translation done with the help of FedSubs and their translator, Don. We are planning on doing the second one as well when it releases in April 2015, if you enjoyed this release, please do keep a look-out for that one :D Special thanks to all those who download and love our version. We won't be doing the previous ones as there are already perfectly fine ones available.

The information screen in the middle was too blurry for our translator to decipher, so we left all typesetting and text out. If anyone can provide a decent translation, we will gladly provide a v2 (patch-only) for those who want the Currently Disclosable Information included. Also, if anyone can provide German lyrics, or even just a translation, for the song before the info card, that'd be great too ;D

----

For more information about us and a full list of our releases, please visit our blog. If you enjoyed what we did in this release, please vote for us here.