[NHKドキュメンタリー]証言記録 日本人の戦争「1937-1945」

We hope that any japanese people would help us translate these series as some old soldiers speaking not very clearly.
from Kamigamisub (mailto: [email protected]）

网盘：http://i.kamigami.org/3220.html
如希望第一时间获取字幕组最新作品信息，欢迎使用邮箱订阅功能。
作为一个有生之年系列，我们决定先放出片源吧，欢迎自行翻译。

KTXP.COM
KTXP.COM KTXP.COM

NHK纪录片
证言记录
日本人的战争 1937-1945
播出时间：2011年8月
官网地址：http://cgi2.nhk.or.jp/shogenarchives/bangumi/list.cgi?cat=special
节目简介：
2011年，NHK战争证言项目组历时4年收集到700余名战争亲历者的证言，将之编为上百集的证言记录系列节目，「日本人的战争」即为其中的6小时浓缩版，上篇「1937-1944 狂热与绝路」，下篇「1944-1945 绝望的一年」，从抗日战争全面爆发至太平洋战争结束，讲述人包括前线的将士和后方的市民。

该系列也许与我们更希望看到的「罪言记录」相去甚远，但从敌人的只言片语中也能隐约识别当年的惨烈。

因此，我们希望有更多人能参与该系列的翻译，单凭诸神的力量，完成之日遥遥无期。

有意者可加入QQ群报名：18579254。