Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai The Movie

READ: v2 subs avalible below, this torrent uses v1
Anohana Movie

Sub: Afterwatchanime Corrected + More minor edits
Raw: SEED -- Has both stereo and 5.1 track

I basically tried to fix the remaining grammar mistakes and sentences that sounded wrong. Song lyrics should be there (ED doesn't have karaoke but still has lyrics) and most signs should have font changes and colours to blend in better...

Song lyrics not translated by me, sorry for the errors.

I don't have good torrent speed so please help to seed or use DDL instead.

[DDLv2]
[Subtitles]
[Subtitles V2]

V2 Changes

00:00:09 - Sign typeset
00:09:42 - Sign should increase properly
00:11:24 - Missing typeset
00:11:50 - Typeset parts of cash register
00:29:34 - Correction
00:32:08 - Correction
(Some more minor corrections)
00:34:06 - Correction
00:34:39 - Fixed spelling error (lovew = loves)
00:35:25 - Correction
00:36:32 - "It really hurts*"
00:37:24 - "We* agreed to make fireworks."
00:38:12 - Correction
00:44:13 - Thank* you for coming
00:44:11 - Sign should not disappear
00:45:34 - Sign should not disappear
00:47:29 - Why are they* the same...
00:54:36 - Correction
00:54:38 - 3 lines = Moved to top
01:00:11 - Missing typeset
ED Karaoke Completed