[fong] Lupin III - Green vs Red [ITA-BDrip.720p.10bit.DualAudio] v2.mkv

Source: a bitrate-starved Italian BD with ~20 hardsubbed signs

Video: 720p only.
Real detail level was around 540p with rare exceptions for 720p.
Lots of lousily drawn gradients with sharply defined banding artifacts: [x] fixed.

Audio: Japanese AAC q0.9 stereo, Italian AC-3 5.1

Subs:
English by Ureshii & Froth-Bite with recreated signs (simplified) from their hardsubbed ones /*damn nerds*/ and additionally the engrish gibberish (there was one line which I had to listen to like a thousand times so I thought it's better to have all of them subtitled just in case)
Italian SRT from the bluray, ocr'd.

v2 changelog.
At 20:15 was a line I accidentally deleted: "Yeah, a proud third place."
Here's the v2 patch.

Reed's commentary audio track was discussed and linked here.