[loligeddon] NouCome - Vol. 3 [BD720p]

It's the same old same old. I'm using CR's translation, but I made the typesetting better while still being CPU-friendly.

I do have a note about the "CPU-friendliness" of this release though. Before, I've been avoiding non-linear subtitle movement because it's really inefficient due to the fact that it actually has to redraw the line every single frame (silly, I know). I already know through testing that moving multiple lines at once in a non-linear manner will cause slow downs for some people, but I'm hoping that just moving one small line will be fine. So if your video starts lagging at 14:06-14:13 in episode 5, when it normally doesn't with our releases, do leave a comment about it and I'll see what can be done about it in future releases. Making sure people can actually run our releases is a goal I'm concerned with.

But anyway, these are the extras that are included with this release (all untranslated)
-3rd seiyuu radio episode
-2 ads (they look really similar, but trust me. They are subtly different)

Hope you enjoy!

For anyone who wants the CRCs for the extras, you can find them here.

Visit us at http://loligeddon.wordpress.com/

General
Unique ID : 202034894175327129860250343673340908305 (0x97FE8158160937E5915F99A4DAD05311)
Complete name : Z:\Anime\Noucome\[loligeddon] NouCome - Vol. 3 [BD720p]\[loligeddon] NouCome - 05 [BD720p][923DF859].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 329 MiB
Duration : 24mn 36s
Overall bit rate : 1 869 Kbps
Encoded date : UTC 2014-04-09 12:44:47
Writing application : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 36s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Intro
00:00:46.046 : en:Opening / en:Part A
00:08:33.012 : en:Part B
00:21:52.937 : en:Ending
00:23:16.937 : en:Part C
00:24:05.944 : en:Preview