[Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G Vol. 1-3 v2 [BD]

Category
Anime - English-translated
Date
2013-12-30 16:41
Submitter
NyaaTorrents
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
3.6 MiB
Completed
0
Info hash
470aa5a8ed96538ab1f8f733a4b044b984ebe5bf
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Not the same anonymous, but I also have no idea what I'm doing.

I don't trust my connection to seed too horribly well, so here's a couple DDL:
ZIP:
Mediafire
Dropbox
RAR:
Mediafire
Dropbox

Re-timed and edited Commie subs, timed to
ReinForce Ep 1-2 #485646
Anonymous 3-4 #502332
Anonymous 5-6 #504632

Format: .ASS

Prominent edits:
-Dark Oblivion subbed
-Swan Song detranslated to Zesshou
-Zesshou themselves subbed
-Same done to Aufwachen
-Moms from first episodes to Ma'am, all Ma'ams capitalized
-More fancy fonts
-Extra timed/word-by-word fonts where thought fitting
-Split a few lines into two where there was a decent pause in dialogue
-Heavenrend to Ame no Habakiri

Changes from v1
-Fancy Fonts used now included in subfolder, select all -> right click -> install for proper viewing experience
-Moms changed back to Ma'am
-Zesshou Harmonics to Set Harmonics
-All moving, zooming, extra large subs moved to secondary track, replaced by non-moving/zooming/etc subs
-Fonts needed for playback included in subfolder
-Homeroom teacher's "Always" appearing around the whole screen completely removed
-Zesshou and Aufwachen 'translation' removed, original words kept

File list
  • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G Vol 1-3 v2 [BD]
    • Symphofonts
      • ARJULIAN.ttf (78.7 KiB)
      • AmericanText.ttf (34.4 KiB)
      • Amienne.ttf (71.8 KiB)
      • BLKCHCRY.TTF (55.4 KiB)
      • BirminghamT.ttf (62.1 KiB)
      • BlueCentury-Regular.ttf (172.8 KiB)
      • BradBunR.ttf (39.4 KiB)
      • CURSEDKUERBIS.TTF (39.3 KiB)
      • CheapSignage_Standard.ttf (19.5 KiB)
      • Chinacat.ttf (66.4 KiB)
      • Downlink.ttf (27.8 KiB)
      • Felt Regular.ttf (25.2 KiB)
      • GARABD.TTF (195.1 KiB)
      • Gourmandise.otf (22.1 KiB)
      • Guttural_by_Meztone.ttf (27.1 KiB)
      • ITCEDSCR.TTF (62.6 KiB)
      • Informal011-Blk-BT-Black.ttf (43.0 KiB)
      • It Aint Rocket Science.ttf (23.2 KiB)
      • LT.ttf (61.1 KiB)
      • LT_3italic.ttf (61.0 KiB)
      • LT_italic.ttf (61.0 KiB)
      • Livingst.ttf (61.6 KiB)
      • SWZ721BR.TTF (43.9 KiB)
      • ScrawlyWawly.ttf (18.3 KiB)
      • SharpCurve.ttf (20.5 KiB)
      • Sundayscript.ttf (34.0 KiB)
      • X_BAMBI.TTF (17.7 KiB)
      • ahronbd.ttf (39.1 KiB)
      • arabtype.ttf (71.8 KiB)
      • erasdust.ttf (96.1 KiB)
      • impact.ttf (210.1 KiB)
      • imposs.ttf (36.6 KiB)
      • italic_bricks.ttf (87.4 KiB)
      • painty.ttf (39.2 KiB)
      • radio1875_Bold.ttf (44.8 KiB)
      • symphogear.ttf (27.7 KiB)
      • vampiress.ttf (18.2 KiB)
      • verdana.ttf (186.9 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 01 [BD].ass (44.8 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 01 [BD]_Track2.ass (46.0 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 02 [BD].ass (142.2 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 02 [BD]_Track2.ass (143.1 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 03 [BD].ass (73.9 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 03 [BD]_Track2.ass (77.4 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 04 [BD].ass (48.6 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 04 [BD]_track2.ass (48.7 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 05 [BD].ass (134.1 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 05 [BD]_Track2.ass (134.2 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 06 [BD].ass (254.5 KiB)
    • [Anonymous] Senki Zesshou Symphogear G - 06 [BD]_track2.ass (255.4 KiB)
Comments — 0
No comments.