[italianon] Kamen Rider Gaim 01.ass

Questi sono solo i sottotitoli, abbinateli a questa raw: #480146

Come devo fare?
Scarica la raw linkata sopra e i sottotitoli in questo torrent, apri la raw con il tuo lettore preferito e poi trascinaci sopra il file dei sottotitoli. Magia!

Un paio di note
"Cogli il paradiso" - non ha più senso in giapponese di quanto ne abbia in italiano.
DJ Sagara - usa un sacco di inglese a caso, certo è stato lasciato in inglese e certo tradotto in base alla scorrevolità delle frasi.
"Orange Arms" - letteralmente "braccia d'arancia".
"Hanamichi on stage" - hanamichi è la passerella dei palchi di kabuki, una traduzione letterale potrebbe essere "attraverso la passerella fino al palco"; in genere le frasi di trasformazione e gli attacchi con i nomi più semplici verranno lasciati come sono e aggiungerò nei commenti una nota con la traduzione.

Download alternativo: http://www.mediafire.com/?mmszfgx4dypw14p