Mouryou no Hako [English Subtitles] [Episodes 1-10]
These scripts are for use with this release below:
[Yousei-raws] Mouryou no Hako [BDrip 1920x1080 x264 FLAC][v2]
here is the link for that batch: [which please seed, as this series is extremely hard to find]
------
Now in regards to the translation, I have using the following for the release and future releases of the show:
-Aero subs
-Aoi-Anime
-Dekiagari [episode 14 only, if someone has a different team doing this episode please let me know]
-----
NOTE ABOUT THESE SUBS:
They have been re-timed, resampled, etc. the original font that Aero subs used I have updated with a different font, and I have adjusted the size as well as the margins of the subs.
Please let me know if these work for you all.
-[CWE]
I am not sure when I will have episodes 11 through 14 [ENG] scripts out.
-
Mouryou no Hako [English Subtitles] [Episodes 1-10]
- Mouryou no Hako Episode 1 [ENG].ass (29.4 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 10 [ENG].ass (40.0 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 2 [ENG].ass (38.8 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 3 [ENG].ass (29.3 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 4 [ENG].ass (35.9 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 5 [ENG].ass (36.5 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 6 [ENG].ass (56.9 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 7 [ENG].ass (82.4 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 8 [ENG].ass (70.8 KiB)
- Mouryou no Hako Episode 9 [ENG].ass (78.5 KiB)