Pokemon - HOSO & SIDESTORY (vostf)

Include/Inclus (in japanese subtitle French)
- READ-ME.txt
- Side Story 02 - Hanada Gym's Revenge Match
- Side Story 07 - The Blue Badge of Courage
- Side Story 11 - Misty ! A match for life ?! (A Date with Delcatty)
- Side Story 16 - Misty and Lovecast ! Love Battle !
- Advance Generation 44 & 45 - Cameo with Togepi's Paradise

===========================================

FRANCAIS: Ce pack contient les 4 Side-Story (Hoso) avec Ondine (Kasumi) et les 2 AG (44 & 45) avec son caméo de la première serie d'AG. Tous ces episodes ont ete sous-titres dans ma langue maternelle : Français.

Ils ont été traduits, timés, sous-titrés et ripés par moi à partir des DVDs Japonais entre 2009 et 2010. J'espère que mon travail vous plaira ! N'hésitez pas à le partager à partir de ce torrent@Nya-torrent)

Même si la série est licenciée en France, j'ai souhaité tout de même faire ça pour montrer la "véritable" qualité de la VO comparée à la version dub que nous connaissons tous.

=============================================

ENGLISH: This pack contains the 4 Side-Story (Hoso) with Misty (Kasumi) and the 2 AG (44 & 45) with her cameo from the first AG Serie. All of these episodes are subtitled in my native language : French.

They were originally translated, timed, subbed, and riped by me from Japanese DVD between 2009 and 2010. Please enjoy my work and share it if you want (from this torrent@Nya-Torrent)

Even if the series is licensed in France, I still wanted do it to show the "real" quality of VO compared to the dub version that we all know.