[CenturyZeta] Kyouran Reijou Nia Liston Short Story Lynokis wa Mita - 01-04 (1080p)

[CenturyZeta] subs presents: An English translation of eps. 1 through 4 of "Kyouran Reijou Nia Liston Byoujaku Reijou ni Tenseishita Kamigoroshi no Bujin no Kareinaru Musouroku Short Story Lynokis wa Mita".

These short stories are uploaded to Youtube on the same day as the main anime, so I'll be translating them weekly. Fonts have been properly attached, but please inform me if the subs don't look like they do in the screenshot. Any feedback is welcome. I stop seeding when I go to sleep so seeders are appreciated too. I always include honourifics and use the proper Japanese name order.

File info: Video: 1920x1080 (MKV) Audio: AAC 128kb/s 2.0 channel

Credits: The raws were taken from Youtube: 1 | 2 | 3 | 4 Translation and everything else by CenturyZeta.