Lord of Mysteries S01 1440p CR WEB-DL H.264 Multi-Audio v2 [MoodiSubs]

WEB-DL · 2538×1080 · H.264 · Dual-Audio E-AC-3 (ZH/EN) · Revised MoodiSubs English subs

Season complete.

V2 is a substantial update over the original release, with newer CR/Majin video, consistent E-AC-3 audio, and another full pass over the subtitle styling/typesetting.

Screens

S01E01

S01E02

S01E07

S01E03

V2 changes

The original release used the older VARYG WEB-DL and a mixture of audio sources/codecs.

V2 uses the newer CR/Majin video throughout and standardizes the audio to E-AC-3 2.0 @ 224 kbps

Both are 48 kHz E-AC-3 on every episode.

The MoodiSubs subtitle tracks also received another full pass. Changes include:

• new and reworked typesetting

• new chapters per-episode

• additional motion tracking and perspective matching

• more foreground masking/occlusion work

• additional previously untreated signs

• improved recurring sign styling

• reworked fonts, colors, borders, shadows, blur, placement, and timing where needed

• local contrast/exposure work for bright backgrounds

• cleanup of unnecessary ASS overrides, stale transforms, automation residue, and malformed/conflicting tags

• rebuilt Signs & Songs tracks directly from the final Full scripts

• another general QC pass over all 13 episodes

Some episodes only needed smaller refinements, while several of the heavier typesetting episodes were reworked substantially.

Frame-by-frame tracking is still used where the source calls for it; the cleanup was mainly about removing unnecessary generated residue and making the scripts cleaner and more predictable.

Sources

Video: CR / Majin improved encode
Audio: Mandarin + English E-AC-3
Subtitle base: Elesiie v2
Styling / typesetting / tracking / QC: MoodiSubs

Required fonts are attached per episode.

If anything still looks off, ping me and I'll try to patch it.