[外挂字幕][Macross F Chou Jikuu Super Live Cosmic Nyaan][CHS Subtitles][Macross Frontier]

源： AV1284412 - 【MACROSS Frontier】超时空SUPER LIV 圣诞演唱会中文字幕 （BiliPlus扒的原标题就是这样的。。。） 动感新时代Vol.107赠品

绝大部分歌词手抄自原译，小部分复制自萌百，感谢前人的辛劳成果（以及Macross Wiki的日文歌词）。 这场演唱会有几首曲子歌词与CD版不同，例如[ニンジーン Loves you yeah!]后半段，圣诞特供版填词，全网都没得找，只能OCR; [Lion]里面夹了几句[可曾记得爱]的选段，诸如此类，导致工作负荷剧增。相比之下，女武神那几场演唱会省心多了。

（远藤绫赛高）

关于弹幕： 源： AV188189 - (全程中文字幕)超时空要塞F 圣诞演唱会 同样是动新的源，原UP主按BD章节切了33P，OP按BD章节的时间点将XML做了平移合并，原始33个XML也一并提供。 但是，并不建议打开弹幕，至少在唱歌时；撕得乌烟瘴气（和钢炼FA伊修瓦尔歼灭战部分有一拼）。包含弹幕仅为了留档。

转载随意，英化更好。

https://www.hmv.co.jp/artist_Various_000000000000075/item_マクロスF-超時空スーパーライブ-cosmic-nyaan-コズミック娘_4207367

Track List
Disc 1 Blu-ray

01． christmas dayin大統領補佐官執務室。
02． 宇宙のピアノ / 菅野よう子
03． Merry Christmas without You / シェリル・ノーム starring May'n／ランカ・リー＝中島愛
04． ランカの「くつしたのうた。」 / ランカ・リー＝中島愛
05． episode1
06． ユニバーサル・バニー / シェリル・ノーム starring May'n
07． 射手座☆午後九時Don't be late / シェリル・ノーム starring May'n
08． サイレントでなんかいられない / シェリル・ノーム starring May'n／ランカ・リー＝中島愛
09． 会えないとき / シェリル・ノーム starring May'n
10． episode2
11． アナタノオト / ランカ・リー＝中島愛
12． CMランカメドレー / ランカ・リー＝中島愛
13． 恋はドッグファイト / ランカ・リー＝中島愛
14． 虹いろ・クマクマ / ランカ・リー＝中島愛
15． episode3
16． タブレット / シェリル・ノーム starring May'n／ランカ・リー＝中島愛
17． リーベ～幻の光 / シェリル・ノーム starring May'n
18． 放課後オーバーフロウ / ランカ・リー＝中島愛
19． そうだよ。 / ランカ・リー＝中島愛
20． オベリスク / シェリル・ノーム starring May'n
21． インフィニティ / シェリル・ノーム starring May'n
22． 天使になっちゃった / シェリル・ノーム starring May'n
23． episode4
24． Songbird / ランカ・リー＝中島愛
25． 永遠 / シェリル・ノーム starring May'n
26． ライオン / シェリル・ノーム starring May'n／ランカ・リー＝中島愛
27． Merry Christmas without You / frontier stars
28． TFD
29． ギラギラサマー(^ω^)ノ / シェリル・ノーム starring May'n
30． 星間飛行 / ランカ・リー＝中島愛
31． MC
32． Merry Christmas without You / frontier stars
33． 宇宙のピアノ～カウントダウン～フォールド / 菅野よう子

Disc 2 DVD

01． 2010/11/30 リハーサル
02． 2010/12/22 日本武道館
03． 2010/12/24 神戸ポートアイランドホール
04． 2010/12/24 ダイアモンド クレバス in Kobe 

Keyword: マクロスF 超時空スーパーライブ cosmic nyaan(コズミック娘), Macross F Chou Jikuu Super Live Cosmic Nyaan, VTZL-34, Macross F, Macross Frontier, 2010 Live, Christmas Live