[Some-Stuffs] POKÉTOON 19 - Facing Tomorrow With Sirknight (1080p HEVC Opus) [F95755CC] (Poketoon)

To avoid running into problems playing any of our releases, please use mpv! Get the most up-to-date subs for this project here.

Just one sub track because there were no honorifics.

Original translation with de-hardsubbed high-bitrate Xiaohongshu video (and with the credits restored). Audio and subs are the same as in the initial release we did months ago using YouTube Premium video.