Future Kid Takara (Jpn + Eng MTL subs)
WARNING: ENGLISH SUBS ARE MTL AND ARE SHIT. DO NOT DOWNLOAD IF YOU DO NOT LIKE SHIT SUBS.
Future Kid Takara including Japanese + English subs. Episodes downloaded from the official channel on Youtube.
Enclosed are both the original Youtube Japanese subs, ripped from the official Youtube channel, and the English subs I made from them.
English subs were translated from the Japanese subs using Deepl's translation website, and are provided here as-is. The subs are shit, with random words all over the place, massively mistimed, no indication as to who is saying what (and when), but they will give you a general idea of what is being said in each episode.
These subs may also work with Gecko's release, but I have not tested and so are not guaranteed.
Take it or leave it. Your choice.
-
Future Kid Takara
-
Eng_subs
- FUTURE KID TAKARA ＃1 「未来から来た子ども」.srt (6.6 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃10 「みんなでできる『１０のこと』」.srt (5.0 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃11 「未来は変えられる！」.srt (6.4 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃2 「温暖化はなぜ起きているの？」.srt (7.1 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃3 「もっと増える異常気象」.srt (5.4 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃4 「食べものがピンチ！」.srt (5.9 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃5 「生きものたちを守れ！」.srt (5.2 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃6 「温暖化でスポーツができない？」.srt (6.9 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃7 「自然エネルギーってすごい！」.srt (5.3 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃8 「森を増やそう！」.srt (6.6 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃9 「サーキュラーエコノミーって？」.srt (4.8 KiB)
-
Jpn_subs
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃1 「未来から来た子ども」.srt (6.9 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃10 「みんなでできる『１０のこと』」.srt (5.2 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃11 「未来は変えられる！」.srt (6.7 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃2 「温暖化はなぜ起きているの？」.srt (7.3 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃3 「もっと増える異常気象」.srt (5.4 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃4 「食べものがピンチ！」.srt (6.3 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃5 「生きものたちを守れ！」.srt (5.4 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃6 「温暖化でスポーツができない？」.srt (7.0 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃7 「自然エネルギーってすごい！」.srt (5.4 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃8 「森を増やそう！」.srt (6.8 KiB)
- [Japanese (auto-generated)] FUTURE KID TAKARA ＃9 「サーキュラーエコノミーって？」.srt (4.9 KiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃1 「未来から来た子ども」.mp4 (104.3 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃10 「みんなでできる『１０のこと』」.mp4 (83.3 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃11 「未来は変えられる！」.mp4 (76.8 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃2 「温暖化はなぜ起きているの？」.mp4 (79.2 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃3 「もっと増える異常気象」.mp4 (94.6 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃4 「食べものがピンチ！」.mp4 (95.8 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃5 「生きものたちを守れ！」.mp4 (102.8 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃6 「温暖化でスポーツができない？」.mp4 (93.5 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃7 「自然エネルギーってすごい！」.mp4 (90.7 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃8 「森を増やそう！」.mp4 (132.3 MiB)
- FUTURE KID TAKARA ＃9 「サーキュラーエコノミーって？」.mp4 (75.3 MiB)
-