[Cavi] Sonic the Hedgehog (OVA 1 & 2) [A Multi-Language Release] [WEB-DL] [480p]
Heyyy, paisanos.... I mean, hey guys, sup. i'm CaviDesconocido. It is my pleasure to give you my holy grail project, ma little boy. "Sonic OVA - A Muliti-Language Release" This is a release that combines 5 dubs... Well, only 4 dubs for the first Ova. But anyways - If you don't speak Japanese, you can have both English & Spanish subtitles. Subtitles that are perfectly synced with the video, as well as the audios. Hope you enjoy this fancy little piece of contribution to mankind. :>
Video
| Source | Resolution | DAR | Scan Type | FPS | Format | Provided by |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bandai Channel WEB-DL | 640x480p | 4:3 | Progressive | 29.97 | H.264 | WindiiGitlord |
➥ Video Source: Sonic the Hedgehog OVA / The Movie [WEB 480p FLAC] (Bandai Channel, v2)
Audio
| Language | Media | Format | Sample Rate | Channels | Bitrate | Bit Depth | Provided by | Synced by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | VHS | FLAC | 48 kHz | 2 ch | 856-874 kbps | 16 bits | WindiiGitlord |
Tanks |
| Korean | VHS | MP3 | 48 kHz | 2 ch | 128 kbps | 16 bits | sonichackerarchive |
Cavi |
| English | HI-FI VHS | PCM | 96 kHz | 2 ch | 4608 kbps | 24 bits | Fred Flanders |
Kodanine |
| Cantonese (VCD) | Video CD | MP2 | 44.1kHz | 1 ch | 224 kbps | 16 bits | WindiiGitlord |
NotSombra777 |
| Cantonese (TVB Jade) | VHS | AAC | 44.1 kHz | 2 ch | - | 16 bits | Parkinski27 |
Cavi |
➥ All audios on the list were exported in FLAC-8.
➥ Cantonese (TVB Jade) is the only dub where the first OVA is lost.
Subtitles
| Language | Style | Format | Provided by | Timing by | Styled by |
| :-: | :-: | :-: | :-: | :-: | :-: | :-: |
| English | Titles, Opening, Ending, Credits, Basic Dialogue | ASS | WindiiGitlord | ZeBenko | ZeBenko |
| Spanish | Titles, Opening, Ending, Credits, Basic Dialogue | ASS | Kinjo10969 | ZeBenko | ZeBenko |
Special Thanks
ZeBenko, Fred Flanders, Not Sombra, Kodanine, Parkinski27, Kinjo10969
-
[Cavi] Sonic the Hedgehog (OVA 1 & 2) [A Multi-Language Release] [WEB-DL] [480p]
-
EXTRAS
-
01. VHS Scans
-
1. US VHS Scans [Fred Flanders]
- SONIC_USA_VHS_FRONT.tif (127.7 MiB)
- SONIC_USA_VHS_FULL.tif (809.0 MiB)
- SONIC_USA_VHS_LOGO.tif (434.9 MiB)
- SONIC_USA_VHS_REVERSE.tif (127.2 MiB)
-
2. KOR VHS Pics
- VHS_COVER.jpg (28.7 KiB)
- VHS_TAPE.JPG (52.8 KiB)
-
-
02. Soundtrack
- LOOK ALIKE.mp3 (5.9 MiB)
- SONIC_BGM.mp3 (46.5 MiB)
-
03. Unsynced Subtitles
- Sonic The Hedgehog Rus.srt (68.6 KiB)
- Sonic The Hedgehog The Movie [DarkDream].Frunze.srt (42.9 KiB)
- Sonic The Hedgehog The Movie [DarkDream].sonic-world.srt (58.6 KiB)
- [ENG SUBS] Sonic The Hedgehog The Movie [DarkDream].ass (62.9 KiB)
- [SPA SUBS] Sonic The Hedgehog The Movie [DarkDream].ass (61.0 KiB)
-
04. Fonts
- Barlow-Bold.otf (59.4 KiB)
- FOT-BabyPopStd-EB.otf (2.5 MiB)
- Faxfont Standard.otf (122.3 KiB)
- FaxfontTone.otf (70.7 KiB)
- Funimitation.ttf (44.1 KiB)
-
05. Title Cards
- OVA_1_JAPAN.png (52.6 KiB)
- OVA_2_JAPAN.png (61.8 KiB)
- OVA_[1-2]_KOREAN.png (35.2 KiB)
-
06. Banner
-
Sonic OVA Banner [Fred Flanders]
- Sonic OVA Banner V3 [Fred] [Resized].png (191.4 KiB)
- Sonic OVA Banner V3 [Fred].png (2.0 MiB)
-
- MPV for PC 4-2024 Rev3.zip (42.3 MiB)
-
- [Cavi] Sonic the Hedgehog (OVA 1) - Welcome to Eggmanland [Multi-Language] [WEB-DL] [480p].mkv (1.2 GiB)
- [Cavi] Sonic the Hedgehog (OVA 2) - Sonic VS Metal Sonic!! [Multi-Language] [WEB-DL] [480p].mkv (1.3 GiB)
-
@Nokou It was originally released as 2 episodes, afaik international releases compiled them into a single feature.
is this is the sonic movie but split into 2 episodes?