[Lowbrow] YAIBA Samurai Legend (01-12) (DSNP 1080p H264 AAC 2.0) | Shin Samurai-den Yaiba (2025)

Here's a cour 1 batch for "Yaiba: Samurai Legend" with numerous fixes throughout and proper song translations in place. Shifted and muxed onto Disney+ video, which should be the best video source available until the Blu-Rays. No patches possible since this is a new video source entirely. Also threw in some Japanese subs as a bonus. Staff credits so far after the jump...

lol forgot to snap the end next ep title because d+ has the 1 sec black frames, ah well, tbh, it's just meant to be preliminary work for bd anyway, so for anyone doing bds, either snap the end in place or cut out the black frames and it won't be an issue anyway. Hint: what used to be the "Epilepsy Warning" chapter marker in the script now denotes the black frames at the start.

UPDATE: The BD doesn't have black frames at the start, but has 12 EXTRA FRAMES at the end of the opening, so to shift it properly to the BD itself, you need to shift it backwards 24 frames, and from the end of the opening onward (usually the ep title card), you shift from there 12 frames forward. If you're encoding it, you can cut those frames at the end of the OP at your discretion if you only want to shift once and easily sync the English dub. Snap the end title card before the black frames at the end and you should be all good.