[KawaSubs] The Apothecary Diaries - S02E19 (CR DUAL 1080p AVC EAC3) [Dual-Audio] [English-Sub] | Kusuriya no Hitorigoto - 43
About Release
A release of CR 8000kbps 1080p video with AMZN 224kbps audio with an improved version of subtitles and a signs track for dub watchers, while adding OP & ED karaoke and proper chapters.
RSS for this release: https://nyaa.si/?page=rss&q=[KawaSubs]+The+Apothecary+Diaries+-+S02
The Apothecary Diaries - Season 2 Episode 19
祭り
後宮から連れ去られた猫猫が辿りついた先は、森の奥に隠された里だった。里では丁度祭りが開かれ、猫猫は子翠と共に狐の面をつけて参加することに。社に向かう途中、子翠からこの地の伝承、狐の面の意味を聞く。祭りから戻ってからも拘束もされることない自分の状況、そして翠苓と子翠の行動に違和感を覚えながら、猫猫は翠苓にあることを問い詰める。
Festival
The village holds a festival. Maomao attends, and Shisui introduces some of the village's history to her.
Mediainfo
Video 🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [CR]
Audio 🇺🇸 English (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN] 🇯🇵 Japanese (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN]
Subtitles
🇺🇸 Signs & Songs [KawaSubs] (English - ASS)
🇺🇸 Full Subs [KawaSubs] (English - ASS)
Chapters
OP ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ ED ⋅ Preview
Staff
| Role | Member |
|---|---|
| Translation | Crunchyroll, restyled |
| Typesetting | Crunchyroll + Hacker-kun |
| OP-ED Karaoke | Hacker-kun |
| CR/AMZN Source | ToonsHub |
Use MPV for best experience | Discord: ToonsHub's Community
Thank you for watching our work. Feedback is appreciated.
- [KawaSubs] The Apothecary Diaries - S02E19 (CR DUAL 1080p AVC EAC3).mkv (1.4 GiB)