[Sand] Dennou Sentai Voogie's Angel (Laserdisc V2) + Forever & Ever + Others.

It’s a V2 of another 90’s Masami Obari OVA.

All the previous fixes from the first version are here.

Included with subtitles for the first time EVER is the semi-sequel compilation movie “Voogie’s Angel Forever & Ever.” No longer does this end on a cliffhanger! HUGE thanks to callgespenst for taking up the mantle on translating this, and to coredrill for QC… In the process of translating Forever & Ever we also made large changes to the script, which were added back into the OVA as well. Not only is the cliffhanger ending not as severe, but the show is much more understandable now. The work has well and truly now been given a coat of fresh paint.

I recommend watching the OVA first.

Also included in this torrent is the “Susume! Super Angels!” OVAs, which continues to not have subtitles.

Susume! Super Angels is a series of chibi comedy shorts + interviews and making-of features from the staff and cast. It is included in this release for the sake of simplicity

If anyone would like to work with me on getting Susume! Super Angels subtitled, leave a comment with your contact information!