Gimai Seikatsu [LN ~ v01-12] (Days with My Step Sister)

Title: Gimai Seikatsu / Days with My Step-Sister

Author: Mikawa Ghost

Illustrator: Hiten

Genres: Comedy, Drama, Romance, School Life

Translation: CClaw (1-7), Fungus Fan Translations (8-10), Glucose Translations (11-12)

From classmates to brother and sister, living under the same roof. After his father’s remarriage, Asamura Yuuta ends up getting a new stepsister, coincidentally the number one beauty of the school year, Ayase Saki. Having learned important values when it comes to man-woman relationships through the previous ones of their parents, they promise each other not to be too close, not to be too opposing, and to merely keep a vague and comfortable distance. On one hand, Saki, who has worked in solitude for the sake of her family, doesn’t know how to properly rely on others, whereas Yuta is unsure of how to really treat her. Standing on fairly equal ground, these two slowly learn the comfortable sensation of living together. Their relationship slowly evolves from being strangers the more the days pass. Eventually, this could end up in a story about love for all we know.

Update vol.12