[sam] Grand Blue Dreaming - S01E04 (BD 1080p HEVC x265 10-bit FLAC)

Join the Seadex discord server

JPBD encode with modified Amazon subtitles.

Staff List Translation: Amazon Editing: Animorphs Translation Checking: Aegir Timing: sam, Arid Typesetting: P9 Song Styling: Mangakas-Fansub [modified] (OP), Rakuen Subs [modified] (ED) Encoding: sam Quality Checking: akuma

Dialogue sourced from Amazon with some edits from Devil (1-7). Devil (Rakuen Subs base) and Rakuen Subs (8-12) were used as a base for typesetting, with occasional sign modifications from Mangakas-Fansub.