[Baka Konbi] Shingetsutan Tsukihime DVD (corrected subs)

Category
Anime - English-translated
Date
2011-02-09 01:39
Submitter
NyaaTorrents
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
3.0 GiB
Completed
88
Info hash
ebe67c0679d29a5628279aef9fe01043a9e39099
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Video track: 720x480 | 16:9 anamorphic | h264 | 1200 kbps
Audio track: AC3 | stereo | 224 kbps | Japanese
Subtitle track #1: softsub | ASS | japanese (corrected, default)
Subtitle track #2: softsub | ASS | japanese (original track from Baka Konbi's release)

This is Baka Konbi's release, with some of the more horrible lines corrected (using a combination of r1 translation and another fansub translation, I forget which). The audio and video were not touched.

To see what changes I made to the subs, look at these (a few kilobytes of plain text each):
ep 01: http://paste.pocoo.org/raw/309450
ep 02: http://paste.pocoo.org/raw/309451
ep 03: http://paste.pocoo.org/raw/309452
ep 04: nothing to do
ep 05: http://paste.pocoo.org/raw/309453/
ep 06: http://paste.pocoo.org/raw/309454/
ep 07: http://paste.pocoo.org/raw/309455/
ep 08: http://paste.pocoo.org/raw/309456/
ep 09: http://paste.pocoo.org/raw/309457/
ep 10: http://paste.pocoo.org/raw/309458/
ep 11: http://paste.pocoo.org/raw/309459/
ep 12: http://paste.pocoo.org/raw/309460/
prologue: http://paste.pocoo.org/raw/309461/

This is NOT an official release from Baka Konbi or any other group - I am just a (nitpicking) user.

File list
  • [Baka Konbi] Shingetsutan Tsikihime DVD (corrected subs)
    • xdelta
      • ep01.xdelta (1.6 MiB)
      • ep02.xdelta (1.0 MiB)
      • ep03.xdelta (1.0 MiB)
      • ep05.xdelta (995.1 KiB)
      • ep06.xdelta (996.0 KiB)
      • ep07.xdelta (995.6 KiB)
      • ep08.xdelta (702.8 KiB)
      • ep09.xdelta (655.3 KiB)
      • ep10.xdelta (658.6 KiB)
      • ep11.xdelta (656.0 KiB)
      • ep12.xdelta (644.4 KiB)
      • prologue.xdelta (105.0 KiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_01_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (248.3 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_02_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (248.8 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_03_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.2 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_04_DVD_(x264_720x480_AC3).mkv (247.5 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_05_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.3 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_06_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.1 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_07_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.2 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_08_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.5 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_09_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.6 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_10_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.2 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_11_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (249.8 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_12_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (244.7 MiB)
    • [Baka_Konbi]_Shingetsutan_Tsukihime_Prologue_DVD_v2(x264_720x480_AC3).mkv (41.1 MiB)
    • crc32-orig (926 Bytes)
    • crc32-v2 (1005 Bytes)
    • md5sums-xdelta (640 Bytes)
Comments — 0
No comments.