The Girl Downstairs (Japanese Dub) 1-12 sub [MovingLines][ADN]

Category
Anime - English-translated
Date
2024-10-08 06:34
Submitter
vaz11111
Seeders
10
Information
No information.
Leechers
4
File size
5.6 GiB
Completed
686
Info hash
4c0bbcb1b90bedd63bf81bc56932b38f8cdad04f
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

One torrent to bring them all, and in Nyaa bind them~

Episode 1-12 all in one spot.

File list
  • The Girl Downstair (Japanese Dub)
    • The Girl Downstairs (Chinese dub) - Ep 10.5 sub [1080p].mkv (30.0 MiB)
    • The Girl Downstairs (Chinese dub) - Ep 11.5 sub [1080p].mkv (30.1 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 01 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (494.2 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 02 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (480.0 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 03 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (493.8 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 04 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (493.6 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 05 sub [MovingLines][ADN][1080p] v2.mkv (299.9 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 06 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (494.2 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 07 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (493.7 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 08 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (399.1 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 09 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (398.8 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 10 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (599.3 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 11 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (500.8 MiB)
    • The Girl Downstairs (Japanese dub) - Ep 12 sub [MovingLines][ADN][1080p].mkv (498.3 MiB)
    • The Girl Downstairs Ep 10.5.txt (227 Bytes)
    • The Girl Downstairs Ep 11.5.txt (266 Bytes)
Comments — 6
metalotaku 2024-10-08 13:10

Thanks for the subs Vaz! It's very appreciated! :)

AttackonTitanSucksAss 2024-10-08 17:13

So Episode 10.5 and 11.5 weren't dubbed in Japanese? And what about the special episode that was released later? Is it included here or not?

vaz11111 2024-10-08 18:23

10.5 and 11.5 are the parts they edited out of those episodes in the Japanese dub. Sadly, it's still in Chinese and obviously will never be translated. I included those clips for the curious minds. The little ova special will also never be translated in Japanese (as far as I know) and isn't included in this torrent.

AttackonTitanSucksAss 2024-10-09 06:56

10.5 and 11.5 are the parts they edited out of those episodes in the Japanese dub. Sadly, it’s still in Chinese and obviously will never be translated. I included those clips for the curious minds.

Yeah, I found that out later. Also weird how Episode 5 is only 14 minutes long while the rest are normal size.

The little ova special will also never be translated in Japanese (as far as I know) and isn’t included in this torrent.

That sucks. But I think you should've included it in this torrent like the extra scenes.

vaz11111 2024-10-09 07:19

Episode 5 was half the time because the 1st 12min was a recap. I edited it out. For the Japanese dub, they combined 2 Chinese episodes into one. However the last episode (Chinese 22) was a full 23min and that meant they were short one half episode and that's why they added a recap at episode 5. That sucks because it's exactly the time the little OVA was but for it to fit, they would have needed to split episode 22. I don't think they could have been able to do it nicely. J1=C1+C2, J2=C3+C4, J3=C5+C6, J4=C7+C8, J5=Recap+C9, J6=C10+C11, J7=C12+C13, J8=C14+C15, J9=C16+C17, J10=C18+C19, J11=C20+C21, J12=C22