Pokemon / Pocket Monsters Best Wishes 016 720p Rus

BW 016 with russian hardsub.

Video: H.264 [email protected], ~2300 kbps, 1280x720, 29.97 fps
Audio: AAC, 128 kbps, 48000 Hz, stereo

Episode is prepared by:
- Translation: ZiPo, fsLeg[Terrier_RG]
- Timing: fsLeg[Terrier_RG]
- Encoding: fsLeg[Terrier_RG]
- Typesetting: ZiPo
- Edit: fsLeg[Terrier_RG]
- Quality Check: fsLeg[Terrier_RG]

WARNING! This translation is not intended to be perfect, because neither me (fsLeg), nor ZiPo don't know japanese well :)

BW 016 с русским хардсабом.

Видео: H.264 [email protected], ~2300 kbps, 1280x720, 29.97 fps
Аудио: AAC, 128 kbps, 48000 Hz, стерео

Эпизод подготовлен:

• Перевод: ZiPo, fsLeg[Terrier_RG]
• Тайминг: fsLeg[Terrier_RG]
• Энкод: fsLeg[Terrier_RG]
• Тайпсеттинг: ZiPo
• Редактирование: fsLeg[Terrier_RG]
• Проверка качества: fsLeg[Terrier_RG]

ВНИМАНИЕ! Качество перевода не претендует на идеальное, т. к. ни я (fsLeg), ни ZiPo толком японского не знаем :)