[DVD9 ITA-JAP-ENG] Princess Mononoke [Hayao Miyazaki][colombo-bt.org]

PRINCESS MONONOKE
Mononoke Hime

English
Claire Danes (THE MOD SQUAD), Minnie Driver
(GOOD WILL HUNTING), and Billy Bob Thornton
(ARMAGEDDON, SLING BLADE) head a cast of
hot Hollywood stars who lend their talents to this
exquisitely animated, overwhelmingly acclaimed
adventure epic! Inflicted with a deadly curse, a
young warrior named Ashitaka (Billy Crudup --
WITHOUT LIMITS) sets out for the forests of the
west in search of the cure that will save his life.
Once there, he becomes inextricably entangled
in a bitter battle that matches Lady Eboshi
(Driver) and a proud clan of humans against
the forest's animal gods, who are led by the brave
Princess Mononoke (Danes), a young woman
raised by wolves! Also starring Gillian
Anderson (THE X-FILES) and Jada Pinkett
Smith (SCREAM 2), this monumental struggle
between man and nature will have you
transfixed as stunning artistry blends with epic
storytelling to create a uniquely entertaining
motion picture!

日本語
中世の枠組みが崩れ始めた室町時代の日本。いまだ人
を寄せ付けぬ太古の深い森の中には、人語を解する巨
大な山犬や猪などの神獣たちが潜み、聖域を侵す人間
たちを襲って、荒ぶる神々として恐れられていた。エミシ
の末裔のアシタカは、人間への怒りと憎しみによってタタ
リ神と化した猪神に呪いをかけられ、それを解くために訪
れた西の国で、数奇な運命に巻き込まれていく。森を切
り開いて、人のための豊かな土地を作り上げようとする、
タタラ製鉄集団のエボシ御前は、鉄を打ちながら人間中
心の社会を築き上げようとしていた。一方、犬神に育てら
れた少女サンは、“もののけ姫”と恐れられ、森を守るた
め神々とともにタタラ集団と戦っていた。双方とも「己が
正義」と信じるこの争いに、さらに不老長寿の力があると
いうシシ神の首を狙う侍たちが絡み、三つ巴の戦いとな
る。アシタカとサンは、惨劇の中で出会い、心を通い合
わせる。しかし、森を巡る戦いは凄惨を極め、大混乱の
中、シシ神の首が奪われてしまう…。

Titolo Originale: もののけ姫 - Mononoke Hime
Titolo Inglese: Princess Mononoke
Titolo in Italia: Kiki - Princess Mononoke
Anno: 1997
Genere: Anime
Tipologia: Lungometraggio

English
Cast:
Ashitaka: Billy Crudup
San: Claire Danes
Moro: Gillian Anderson
Lady Eboshi: Minnie Driver
Jigo: Billy Bob Thornton
Toki: Jada Pinkett Smith
Okkoto: Keith David
Gonza: John DiMaggio
Kohroku: John DeMita
Kava: Tara Strong
Directed By: Hayao Miyazaki
Written By: Hayao Miyazaki
English adaptation By: Neil Gaiman

日本語
スタッフ
原作・脚本・監督: 宮崎駿
プロデューサー: 鈴木敏夫
作画: 安藤雅司
美術: 山本二三、黒田聡、田中直哉、武重洋二、男鹿和雄
音楽: 久石譲
主題歌: 米良美一

キャスト
アシタカ: 松田洋治
サン: 石田ゆり子
エボシ御前: 田中裕子
ゴンザ: 上條恒彦
甲六: 西村雅彦
トキ: 島本須美
ジコ坊: 小林薫

[center]

Formato: DVD9
Audio: Dolby Digitale 5.1 ENG / ITA / JAP
SubTitle ENG / ITA
Menù: YES
Extra: SI (Trailer cinematografico - Making of)
Compression: 1:1