[south wind-sorcery] Lucy-May of the Southern Rainbow - 17 [00FBD6EF].mkv
Original name: Minami no Niji no Lucy ( 南の虹のルーシー ) Based on the book Southern Rainbow by Phyllis Piddington Year: 1982 Video: H.264 MKV - 480p Audio: AAC - Japanese Subs: ASS - English RAW: saiei (re-encoded) Hash: MD5SUM and CRC32 can be checked on our website
We are always looking for helpers! Spotted mistakes? Report: ep, time, error.
Please keep seeding, if you can! Allow other users to see it too!
- [south wind-sorcery] Lucy-May of the Southern Rainbow - 17 [00FBD6EF].mkv (165.7 MiB)
Thanks!
@LainProxy: Yes, I've also noticed misspelled signs and such, also in other older anime. I don't know why they didn't bother to get it right, especially since the rest of Lucy-May is so high quality. @hugeweeb: You're welcome, thanks for your comment, we hope you enjoy the ep.!
They (usually) have autocorrect or just better checks these days, but spelling in English can be tricky even for natives, so for a language as different as Japanese I think their inconsistent spelling is completely understandable.
I just didn't like one thing about Lucy's final stretch, but overall it's good
Thanks again! Great job.
Look this, Peter https://imgur.com/S39NaKs https://imgur.com/Nso08PA
There is also an episode where "Adelaide" is spelled wrong in the wood factory