[Bereke Scrubs] Kamen Rider #4 [480p BD]
Note: This is the exact same torrent we’ve uploaded on other torrent sites, we’re just uploading here as well due to Nyaa’s popularity/stability.
This is a release of all three episodes of the Kamen Rider #4 miniseries using footage from the official Blu-Rays.
The subs for episode 1 are based on the kirakira translation, while episodes 2-3 (as well as the ending theme for the miniseries, "Time") are based on the TV-Nihon translation. These subtitles had new translations done for some segments by RiderTime, and were also modified to be closer to the Over-Time translation for Kamen Rider Drive and Super Hero Wars GP, and uses some quotes from Over-Time's subtitles of Super Hero Wars GP for flashbacks.
This torrent is in 480p hardsubbed 8-bit H.264, there are separate torrents for 720p and 1080p.
Thanks to kirakira, TV-Nihon, RiderTime, and Over-Time for the translations used in this release!
-
[Bereke Scrubs] Kamen Rider #4
- [Bereke Scrubs] Kamen Rider #4 - 01 - Death! The Kamen Riders Die Three Times [480p] [22BB95F5].mp4 (420.7 MiB)
- [Bereke Scrubs] Kamen Rider #4 - 02 - Faceoff!! Sky Cyclone's Airstrike [480p] [78C5F3BA].mp4 (436.8 MiB)
- [Bereke Scrubs] Kamen Rider #4 - 03 - Showdown! The True Identity of Shocker's Great Leader [480p] [088D089A].mp4 (516.5 MiB)