[matheousse] Violet Evergarden Intégrale MULTi VF/VOSTFR (BD 1080p) (Saison 1 / Éternité et la Poupée de Souvenirs Automatiques / Eien to Jidou Shuki Ningyou / Le Film 2022) (FRENCH)

Category
Anime - Non-English-translated
Date
2023-08-05 12:16
Submitter
matheousse
Seeders
16
Information
https://discord.gg/jWYYFXT
Leechers
1
File size
63.5 GiB
Completed
706
Info hash
8d62c1b19e4ef28f5cb283cdc0213740176e0307
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Voici le premier torrent à utiliser les sous-titres AllTheAnime FR (Traduction de Kevin Stocker avec relecture de Adam Plaza) pour la série, ainsi que le script Eurozoom pour le film de 2022 ! Les releases existantes pour ces 2 entrées utilisaient les scripts Netflix qui sont franchement pas terribles/mauvais.

Vidéo Série + OVA : sam Vidéo Film Éternité : sam Vidéo Film 2022 : Beatrice-Raws via Baws

Audio Série + OVA : VO Opus @ 160k / VF AAC @ 128k (Synchronisée par Punisher694) Audio Film Éternité : VO Opus 5.1 @ 344k / VF AAC 5.1 @ 662k (Synchronisée par Punisher694) Audio Film 2022 : VO TrueHD Dolby Atmos 7.1 @ ~3345k / VF E-AC3 5.1 @ 640k (Synchronisée par OECUF)

Source subs Série + OVA : rip BDUK ATA (Rebel Notorious @ U2), retime modéré Source subs + OCR Film Éternité : Punisher694, légèrement édité (constance avec ATA) et beaucoup retimé Source subs Film 2022 : UHDBD FR Eurozoom, légèrement édité (constance avec ATA + raccourcissement de certaines lignes) et retimé (Rip perso)

OCR Série + OVA + Film 2022 : moi

OP : Aya (chantable), styling de SCY via sam ED : AMVF Studio (chantable), styling de SCY via sam ED Film Éternité : KnK, styling de WBDP via sam ED Film 2022 : Areki pour la base anglaise + explication des paroles (un grand merci à elle ! Ses notes sont disponibles en pièces jointes du mkv), adaptation en français par moi, styling repris de la série principale

Je ne recommande qu'un seul lecteur, mpv.

File list
  • Violet Evergarden Intégrale MULTi (BD 1080p)
    • Extras
      • [matheousse] Violet Evergarden - NCED [BD 1080p FLAC] [7A9566B9].mkv (306.3 MiB)
      • [matheousse] Violet Evergarden - NCOP [BD 1080p FLAC] [0F7589FD].mkv (247.1 MiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 01 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [AB7D5846].mkv (3.0 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 02 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [CED513AF].mkv (3.1 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 03 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [C28A22DC].mkv (3.2 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 04 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [EA97615A].mkv (3.2 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 05 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [1ADC6755].mkv (2.7 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 06 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [274C52EB].mkv (3.0 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 07 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [E781E9CE].mkv (3.0 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 08 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [6ABE641F].mkv (3.6 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 09 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [FE93EE1E].mkv (3.3 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 10 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [CE1B50B0].mkv (3.0 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 11 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [EFB1FE22].mkv (3.3 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 12 MULTi [BD 1080p AAC Opus] [87C3523F].mkv (3.8 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 13 (Extended) MULTi [BD 1080p AAC Opus] [8912189E].mkv (3.8 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - 14 (OVA) MULTi [BD 1080p AAC Opus] [B0974A47].mkv (4.4 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - Le Film (2022) MULTi [BD 1080p E-AC3 TrueHD] [28FF183B].mkv (9.2 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden - Éternité et la Poupée de Souvenirs Automatiques MULTi [BD 1080p AAC Opus] [9AD893E8].mkv (7.4 GiB)
    • [matheousse] Violet Evergarden Intégrale Subs + fonts.7z (1.7 MiB)
Comments — 6
maxkallistos 2023-08-05 12:20

Wow Merci beaucoup

Oline 2023-08-05 12:29

Un grand merci.

kazui 2023-08-05 21:39

dinguerie merci

Kenlux 2023-08-05 22:18

Pack de génie thx

DavSubs 2023-08-16 13:35

Les sous-titres ATA <3333 Merci beaucoup pour cette version !