[MLU-X] All HIDIVE non-English subtitles (2023-04-08) [EN ES PT/DE IT RU AR]

Also includes the latest English subtitles for everything that has subs in other languages. Every anime has Latin American Spanish subs, most have Brazilian Portuguese subs, and a few have Russian/German/Italian/Arabic/European Spanish subs.

Full file list (4049 files, 1137 episodes)

Direct download

Note: If you find a link for a HIDIVE subtitle file (example: ANS_s01e001_tv_br_or_ja_en_v02.vtt), you can get the previous versions too (by replacing the v02 with v00 or v01). Sometimes, Spanish/Portuguese subs for currently airing anime aren't added to the player until a while after they're uploaded, and you can replace the en with sp or pt to get them.

MLU = Multilanguage uploads. S for sub-only releases, D for "early" releases with dubs, just "MLU" (soon™) for more polished releases with BD video and all subs/official dubs I can find, X for whatever doesn't fit in the other categories (I couldn't come up with something better, but uploads like this one are mostly for preservation purposes, since these subs are rarely ever included anywhere and disappear from the face of earth as soon as HIDIVE loses a license)