[Rye] Sakura Quest Season 1 (BD 1080p HEVC x265 10-bit FLAC) [Dual-Audio]

Category
Anime - English-translated
Date
2023-02-18 21:12
Submitter
pog42
Seeders
4
Information
https://discord.gg/tPYRYB2
Leechers
0
File size
23.2 GiB
Completed
534
Info hash
050864b6bc7d1e5dd08562459742cbe4eb8cffb2
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Get DDL on discord Join the Seadex discord server

From Rye:

Subtitles: Dialogue is KOTEX, with Nii-Sama TS and Astral song styling for 1-13; 14-25 is restyled Nii-Sama songs.

Mediainfo

https://myanimelist.net/anime/34494 https://anidb.net/anime/12602

File list
  • [Rye] Sakura Quest [BDRip 1080p HEVC FLAC]
    • [Rye] Sakura Quest - 01 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [645D2D5E].mkv (917.3 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 02 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [F3CB4EC0].mkv (975.7 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 03 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [CFBF28AB].mkv (1011.7 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 04 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [1CF43D50].mkv (926.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 05 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [B4E50BBA].mkv (928.3 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 06 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [1682290B].mkv (932.5 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 07 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [BFED4A8F].mkv (990.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 08 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [B3A66F3E].mkv (862.1 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 09 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [7FBD3238].mkv (922.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 10 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [5BF50D39].mkv (962.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 11 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [5BAAA07B].mkv (1009.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 12 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [845D70DE].mkv (933.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 13 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [869F05C9].mkv (1.1 GiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 14 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [EC03DF30].mkv (854.6 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 15 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [E79608F0].mkv (946.8 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 16 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [BB66CCAF].mkv (887.9 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 17 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [EB94FD99].mkv (815.5 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 18 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [8515A3D8].mkv (835.4 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 19 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [1B370684].mkv (957.4 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 20 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [BE850FE4].mkv (940.6 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 21 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [9ED7227F].mkv (925.6 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 22 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [D8BD22E0].mkv (1002.3 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 23 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [38849AA2].mkv (841.3 MiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 24 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [8B950907].mkv (1.2 GiB)
    • [Rye] Sakura Quest - 25 [BDRip 1080p HEVC FLAC] [AFBD9DE5].mkv (1.0 GiB)
Comments — 4
nx6 2023-02-19 00:58

An unfortunate problem with these Rye dual-audio releases I'm seeing is they don't include a Forced subtitle track for signs/songs when watching with the English audio.

FortressMaximus 2023-02-19 05:43

Thanks, love this show.

meowbert 2023-04-06 23:06

looks like episode 7 is using episode 8's sub track

nx6 2025-06-17 02:38

Patch for Episode 7: https://files.catbox.moe/gxuytv.7z

This patch replaces incorrect dialog subs in this episode. Episode 8's subtitles were muxed instead of the correct script.

  • Dialog is KOTEX (from the ARC release).
  • Signs from Nii-sama (resampled script to 1080p).
  • Astral OP/ED song styling.

Other changes:

  • The OP/ED song subs were replaced with the copies from episode 9, due to timing differences from episode order on the BD disc.
  • 01:57.51 - "Oh, Yoshi!" -> "Oh, Yoshino!" because Shiori didn't use a nickname.
  • 03:44.99 - The tourism center sign was in the KOTEX script, but not done by Nii-sama, so I typeset this.

Note: There are a couple triple-line subs in this. Rye did not use a top alignment style for alternate/background dialog like Nii-sama did or break up hyphenated dual-speaker subs, causing overlaps like that. You'll see it in Rye's ep. 1, too. Fixing it would have meant retiming lines of the script and styling not consistent with the rest of Rye's release.