[CS8-ESP] Pocket Monsters - Aspira a ser un Maestro Pokémon - 01 [1080p]

Os traigo esta traducción de la miniserie de despedida de Ash y Pikachu, tomando como base los subs de Some Stuffs (https://some-stuffs.com/), que son los que se han trabajado los estilos y efectos.

Está todo traducido tal y como aparece en la versión localizada de los videojuegos en castellano, si hubiera demanda me plantearía hacer subs alternativos con los nombres en japonés, pero creo que va a tener más acogida así de primeras.

Versión a 1080p

Parche v2 (arreglo de fuentes no adjuntadas en la v1):

https://drive.google.com/file/d/1Ai9PofgMOG8eIiL6V8VOgbCL8xuTEJyJ/view