[PCNet] Mobile Suit Gundam ~ The Witch From Mercury - 05 [E2474415].mkv

Capítulo 4

00.03 mí-->mi 01.09 Por favor evacuen-->Por favor, evacuen 02.53 ...¿podemos confiar que tu-->...¿podemos confiar en que tu...|el signo de interrogación de cierre, sustituirlo por coma y debe cerrar en la siguente línea(Presidente Jeturk?) 03.49 quien-->quién 04.05 desperdició-->desperdicio 04.34 mí-->mi 05.21 sera-->será 05.53 cambió-->cambio 06.08 Como-->Cómo 06.16 C-Cómo...-->¿C-Cómo...? 06.27 entonces ¡-->entonces, ¡(el único caso donde se omite la coma es con un "pero" antes de algún signo de interrogación/admiración)|linea-->línea 08.40 quién-->quien 08.53 Sug: esta línea podría ir entre signos de admiración. 09.05 encostrando-->encontrando 09.43 Esta-->Este 09.45 Acabó-->Acabo 09.55 Sug: Esta línea debería ir entre signos de admiración. 10.26 ordenes-->órdenes 10.30 seria-->sería 10.39 podre-->podré 11.24 ¿Co...?-->¿Có...? 11.26 mi-->mí 11.29 Sug: esta línea podría ir entre signos de admiración. 12.00 quite-->quité 13.15 Suprimanlos y aprehendanlos-->Suprímanlos y aprehéndanlos 14.00 encargue-->encargué|intento-->intentó 14.14 Muestrales-->Muéstrales|maquinas-->máquinas 17.42 acabo-->acabó 17.47 Por favor -->Por favor, 19.24 acabo-->acabó 19.51 tenia-->tenía 20.07 podre-->podré 20.33 Está-->Esta 21.02 Suleta-->Suletta

Capítulo 5

02.23 Hágamos-->Hagamos|actué-->actue 05.11 Entonces ¿-->Entonces, ¿ 05.59 pregunto-->preguntó 06.09 por qué-->porque 06.38 quién-->a quien 06.45 Veras-->Verás 06.48 mi-->en mi 08.47 investigará-->investigara 08.51 termino-->terminó 09.10 montalo-->móntalo 09.22 llevará-->llevara 13.22 quién-->quien 14.00 tú-->tu 14.26 qué-->¿qué...? 15.14 Qué-->Que 15.20 no-->No (ya es una idea diferente, en todo caso sugiero "Oye...," o algo similar, pero con la coma si quieren conservar la minúscula en el "no") 16.38 Es buen-->Es un buen 17.05 invalido-->inválido 20.19 Maldición...-->Maldición..., 21.43 ...es-->... es 22.00 Gane-->Gané 22.02 pelearas-->pelearás Observación: el punto suspensivo al único signo de puntuación que sustituye es al punto mismo, cualquier otro signo debe conservarse; salvo excepciones como un "pero". Ya casi los alcanzo ^_^