[LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 1-12 TV Batch [1080p][HEVC][10bit][AAC]

Category
Anime - English-translated
Date
2022-07-04 18:15
Submitter
Anonymous
Seeders
8
Information
No information.
Leechers
0
File size
5.4 GiB
Completed
580
Info hash
28a83ee506680b54c8f70c6dd80ec919795fca5d
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

A mix between Sentai, B-Global with additional tweaks and several lines borrowed from [ShamiMomo] + some signs borrowed from [Mad le Zisell] here and there.

Changelog

  • Added typesetting
  • Completely retimed the script (line by line)
  • Added honorifics and switched name order to original Japanese
  • Re-romanized many names (like in Nyanpasu's release) - Ryoko = Ryouko etc
  • Added many linebreaks
  • Changed some lines
  • Added translated OP/ED subs (with kanji and romaji lyrics).
  • HEVC encoded B-Global video

Batch changelog:

  • fixed many typos
  • added many missing signs
  • Many sentences in episodes 1-4 were substituted from the B-Global version.

This release has 3 subtitle tracks: Main (Riko, Lilith, Shion, Ugallu) 2nd (Lico, Lilith, Sion, Ugallu) 3rd (Riko, Ririsu Shion, Ugaruru)

So pick whatever you like.

If you spot any additional errors, please let us know. It will be fixed in the final Blu-Ray release that will be uploaded by [Nyanpasu].

File list
  • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 1-12 TV Batch [1080p][HEVC][10bit][AAC]
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 01 [1080p][fb673b0e].mkv (422.6 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 02 [1080p][38e91d0e].mkv (416.8 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 03 [1080p][c1486f83].mkv (376.9 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 04 [1080p][d40c6712].mkv (432.8 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 05 [1080p][7cd74989].mkv (468.7 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 06 [1080p][924173a1].mkv (500.9 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 07 [1080p][34a31796].mkv (475.7 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 08 [1080p][93c28c15].mkv (469.3 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 09 [1080p][e14841f2].mkv (589.4 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 10 [1080p][12cfe6f2].mkv (483.5 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 11 [1080p][3c32dd36].mkv (427.9 MiB)
    • [LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 12 [1080p][4210dfa8].mkv (421.0 MiB)
Comments — 5
zetsu_shoren 2022-07-04 20:23

nice, i think this batch is worth getting by now thanks

friendevil22 2022-07-05 20:25

Thank you for everything, Some Fixes For BD Batch:

1_ ED Song to be added from Episode 01 -> 03

2_ No errors but consider replacing some signs with Mad le Zisell, here are comparisons. You can use the Signs from this Link since QC was applied to every frame and some modifications, whichever signs that where easier to read and understand where used instead of the other, and missing signs available in your release were added.

Link Info: Mad le Zisell TS & Signs + LoopSubs, with few modification and adjustments.

⚙
JavaScript

Default on for clearnet. Search and browsing work either way; autocomplete needs JS.

Currently: On