[Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD 1080p HEVC] [Sub Esp]
Higurashi No Naku Koro Ni - Sotsu [BD 1080p x265 HEVC] con subtítulos en Español Latino
Hola! Al fin pude terminar de compilar la versión mejorada de mi primer release.
Muchas gracias a alonso18p por ayudarme con el Karaoke del episodio final.
Notas acerca de esta versión
- Uso el orden de nombres de Japon (apellido, nombre)
- Honoríficos
- Karaoke con efectos (OP, ED e insert)
| Rol | Encargado |
|---|---|
| Guión original | Funimation |
| Traducción | Funimation/Miniblock |
| Correcciones y QC | alonso16p |
| TS | Miniblock |
| Encode | Fuente |
| Karaoke | Miniblock (OP y ED) y alonso18p (Insert en el EP15) |
Datos del Archivo de Video
| Elemento | Fuente |
|---|---|
| Video | Bluray (Fuente ) |
| Audio | FLAC |
| Subtitulos | Español Latino |
| Mediainfo | Aquí |
-
Higurashi no Naku Koro ni Sotsu
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 01.mkv (496.1 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 02.mkv (904.6 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 03.mkv (579.7 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 04.mkv (442.1 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 05.mkv (514.6 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 06.mkv (537.3 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 07.mkv (340.1 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 08.mkv (431.2 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 09.mkv (460.2 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 10.mkv (693.1 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 11.mkv (915.0 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 12.mkv (1.2 GiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 13.mkv (898.7 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 14.mkv (771.7 MiB)
- [Fluffyblock] Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu [BD x265 HEVC] - 15.mkv (650.5 MiB)
MrMiniblock#5378
Graciela!, les seedeo un par de horas de paso :3
PD: Tienen algún cambio sustancial los subs de esta versión?, es que tengo sus subs versión TV muxeadas con las shares BD de [DBD] (para uso personal, nada de postear cosas ajenas xd), así sé si rehacer lo que tengo o dejarlo como está.
"Tienen algún cambio sustancial los subs de esta versión?"
Hasta cierto punto si, se mejoró la perspectiva de algunos carteles, se cambió la fuente a unos carteles.
El mayor cambio fue el del cap 15 ya que se adiciono el karaoke y traducción de la canción
Te recomendaria que reemplaces cualquier version que tengas con esté release.
Gracias por la respuesta y por su gran trabajo Miniblock y compañía (si la hay), a rehacer pues :3
Tienen Discord, página o algo?