[Tenrai-Sensei | Saint-Subs] Shaman King (2021) - S01E50 - Falling Damuko [Web][1080p][AVC x264]
Rundown
Video was taken from NanDesuKa. Collaborated with Saint-subs he does the weekly translation. I made karaoke for op/ed and minor styling, ts etc. Enjoy xD
Subfix left some attacks from last week in there by accident also added a missing attack
Note: Join the discord and check out some of my other torrents. Enjoy anime with us!
Screenshots
Please consider supporting me! and Join the discord: (Click the picture)
- Shaman King (2021) - S01E50 - Falling Damuko.mkv (507.2 MiB)
I think some of the subs from the last episode got mixed in near the end along with the subs for this one.
It'd be a minor fix, but just thought you might want to know. Got out faster this week, which helps, though even if next week's episode comes out later, I've got a buffer
You're welcome and @muichimotsu thanks for letting me know here a fix https://1drv.ms/u/s!AjHzeeOPnwWazI5Zj8QmJDZ_4mh1_w?e=sFIm2K
16:26 the typesetting got a bit messed up here - weird when I took a screenshot it looks fine, also I'm now realizing the earlier ts was probably not supposed to be two separate lines of colored text, they were probably supposed to overlap 19:10 "eight plant" -> "eighth plant"
Thanks!
Thank you!