Sangatsu No Phantasia - Cobalt World (Full MV) [Web 1080p] (Kubikiri Cycle: Aoiro Savant to Zaregototsukai Opening)

Video: YouTube (Grabbed it using youtube-dl script) Sub by me & Kazuo DDL Use .torrent file instead of magnet

Note: We worked on this in April of 2020, it never made a way out in public thou, so yesterday we found the subs again and decided to edit them a bit (couldn't do any major edits on Romaji since we have already applied tamplates 2 years ago). there are already 2 existing translations for the song in: Here And herE But neither were qualified, so used both of them and edited many lines myself. The thing is we are both beginners and this one is our second(& last) project together so you would probably find mistakes in translating and karaoke terms but it's still better than those two links above probably) We hope you enjoy.