[MiraiAnime] Ijiranaide, Nagatoro-san (2021) [Season 1 + EXTRA] [BD 1080p x265 HEVC AAC | OPUS] [Dual-Audio] Don't Toy with Me, Miss Nagatoro / Please / bully
![]() |
|---|
| Don't Toy with Me, Miss Nagatoro / Ijiranaide, Nagatoro-san - MyAnimeList.net |
Information:
Encoded season one to HEVC (crf 20.5) just like the OP/ED (crf 19). Japanese audio was converted to OPUS (128k); the english one was copied with a slight delay. Subtitles have been synched to the BD and all fonts have been taken care of. Trimed EP2 subtitles for NCOP and NCED and created Sign&Songs subtitles using Bully's amazing subtitles.
It just struck me, E03 subtitles still include the word "sus". When BullySubs has finished their V2 for the whole Season, I'll re-upload without the meme, but several other fixes.
For the patch scripts to work, you'll have to remove the heart emoji and the space before it, from the file names of E06 and E11. Just like this: https://mega.nz/folder/cgU02LKD#KE6dpdCM63_1gLCxztl4Ew
For requests or questions, join my (small) discord here: https://discord.gg/8n7H3ArdCW
I highly suggest you to use mpv for playback.
Summary:
- attached fonts
- synched subtitles
- created Sign&Song subtitles
- created NCOP and NCED subtitles
- copied the eng-audio tracks
- encoded the jpn-audio tracks from FLAC to OPUS
- video (NCOP/NCED) was encoded to HEVC (libx265, crf 19)
- video (Season 1) was encoded to HEVC (libx265, crf 20.5)
- naming scheme matches TheTVDB.com (for plex/radarr/emby/jellyfin/kodi compatibility)
| Track-Type | Title | Attributes |
|---|---|---|
| video | Japanese | x265 HEVC 10bit 23.976FPS 1920x804 |
| audio | Japanese | 48.0kHz stereo OPUS |
| audio | English | 44.1kHz stereo AAC (default) |
| subtitles | English | ass |
| subtitles | Sign&Songs | ass (default) |
| chapters |
Disclaimer: NCED/NCOP is single-audio with Sign&Songs
Source:
IrizaRaws - video, audio (jpn), chapters (Part A, Part B, ...) BullySubs - subtitles (dialogue) - EP01 - EP03 BullySubs - subtitles (dialogue) - EP04 - EP12 NanDesuKa - audio (eng, EP01-E11) Yameii - audio (eng, EP12)
Screenshots:
| Screenshot 1 | Screenshot 2 | Screenshot 3 | Screenshot 4 |
|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
FFprobe:
ffprobe version 5.0 Copyright (c) 2007-2022 the FFmpeg developers
built with gcc 11.2.0 (GCC)
configuration: ...
libavutil 57. 17.100 / 57. 17.100
libavcodec 59. 18.100 / 59. 18.100
libavformat 59. 16.100 / 59. 16.100
libavdevice 59. 4.100 / 59. 4.100
libavfilter 8. 24.100 / 8. 24.100
libswscale 6. 4.100 / 6. 4.100
libswresample 4. 3.100 / 4. 3.100
libpostproc 56. 3.100 / 56. 3.100
Input #0, matroska,webm, from 'Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E01 - Senpai Is a Bit... Senpai, Don't You Ever Get Angry.mkv':
Metadata:
creation_time : 2022-03-23T20:21:30.000000Z
ENCODER : Lavf59.16.100
Duration: 00:23:42.44, start: -0.007000, bitrate: 1852 kb/s
Chapters:
Chapter #0:0: start 0.000000, end 360.026000
Metadata:
title : Intro
Chapter #0:1: start 360.026000, end 661.035000
Metadata:
title : Part A
Chapter #0:2: start 661.035000, end 1316.023000
Metadata:
title : Part B
Chapter #0:3: start 1316.023000, end 1406.029000
Metadata:
title : ED
Chapter #0:4: start 1406.029000, end 1422.050000
Metadata:
title : Preview
Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)
Metadata:
title : [IrizaRaws] Japanese
ENCODER : Lavc59.18.100 libx265
BPS : 1443345
DURATION : 00:23:42.046000000
NUMBER_OF_FRAMES: 34095
NUMBER_OF_BYTES : 256562904
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-23 20:21:30
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:1(jpn): Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp
Metadata:
title : [IrizaRaws] Japanese
BPS : 116378
DURATION : 00:23:42.057000000
NUMBER_OF_FRAMES: 71103
NUMBER_OF_BYTES : 20687140
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-23 20:21:30
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:2(eng): Audio: aac (LC), 44100 Hz, stereo, fltp (default)
Metadata:
title : [NanDesuKa] English
BPS : 96000
DURATION : 00:23:40.109000000
NUMBER_OF_FRAMES: 61159
NUMBER_OF_BYTES : 17041404
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-23 20:21:30
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:3(eng): Subtitle: ass
Metadata:
title : [BullySubs] Dialogue
BPS : 62867
DURATION : 00:23:40.460000000
NUMBER_OF_FRAMES: 17182
NUMBER_OF_BYTES : 11162617
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-23 20:21:30
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:4(eng): Subtitle: ass (default)
Metadata:
title : [BullySubs] Sign&Songs
BPS : 63335
DURATION : 00:23:26.570000000
NUMBER_OF_FRAMES: 16783
NUMBER_OF_BYTES : 11135782
_STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2022-03-23 20:21:30
_STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Stream #0:5: Attachment: otf
Metadata:
filename : A-OTF-TakaHandStd-Heavy.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:6: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Artifika Medium.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:7: Attachment: otf
Metadata:
filename : Baqa_0.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:8: Attachment: otf
Metadata:
filename : Baron Neue Bold.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:9: Attachment: ttf
Metadata:
filename : BASTARD.TTF
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:10: Attachment: otf
Metadata:
filename : CRONOSPRO-BOLD.OTF
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Stream #0:11: Attachment: ttf
Metadata:
filename : DIEDIEDI.TTF
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:12: Attachment: ttf
Metadata:
filename : GOTHIC.TTF
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:13: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Hzs_ACME Secret Agent.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:14: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Hzs_Benguiat Frisky.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:15: Attachment: ttf
Metadata:
filename : LT_italic.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:16: Attachment: ttf
Metadata:
filename : Marlett_0.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:17: Attachment: ttf
Metadata:
filename : OLDSH.TTF
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:18: Attachment: ttf
Metadata:
filename : ReggaeOne-Regular.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:19: Attachment: ttf
Metadata:
filename : TAKAHANDSTD-BOLD-EN.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:20: Attachment: ttf
Metadata:
filename : TidyHand.ttf
mimetype : application/x-truetype-font
Stream #0:21: Attachment: otf
Metadata:
filename : WIXCookHandStd-R.otf
mimetype : application/vnd.ms-opentype
Many thanks to IrizaRaws, BullySubs, NanDesuKa and Yameii for their hard work!
I’ve included two scripts. You can either deactivate the english-audio and subtitles, or completely remove them. Please Read-Me.txt
If you find anything that seems out of the ordinary, just post a comment or in my discord and I'll take a look at it.
-
Ijiranaide, Nagatoro-san (2021) [Season 1] [BD 1080p HEVC OPUS] [Dual-Audio]
-
EXTRA
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - ED2 - Colorful Canvas (8Bit Ver.).mkv (21.9 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - ED2 - Colorful Canvas.mkv (46.8 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - OP1 - Easy Love.mkv (103.5 MiB)
-
Season 1
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E01 - Senpai Is a Bit... Senpai, Don't You Ever Get Angry.mkv (314.2 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E02 - You Got Your Wish, Senpai! 'Sup, Senpai.mkv (349.3 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E03 - Let's Play Again, Senpai Over Here, Senpai.mkv (424.5 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E04 - You're All Red, Senpai Senpai, You Could Be a Little More.mkv (317.7 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E05 - Senpai's Poofball Thanks, Senpai.mkv (340.2 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E06 - You're Such a Wimp, Senpai ♥ Senpai! Let's Go to the Beach.mkv (336.1 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E07 - Senpai, Want to Go to the Festival? It's Like a Date, Huh, Senpai? Let's Go Home, Senpai.mkv (341.6 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E08 - That Might Actually Be Fun, Senpai Let's Play Rock-Paper-Scissors, Senpai.mkv (323.8 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E09 - Senpai's Such a Closet Perv!! There's No Way Creepy Senpai Could Go on a Proper Date.mkv (338.7 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E10 - You Seem Pretty Stiff, Senpai I'll Do It For You, Senpai.mkv (341.8 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E11 - What Do You Think, Senpai? You Could Be More Honest, Senpai ♥.mkv (313.7 MiB)
- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (2021) - S01E12 - Has Spring Come Even for You, the Unpopular Loner Louse Senpai? Did You Hear Her Talk About Love, Senpai.mkv (364.2 MiB)
- Remove-Dub.bat (4.1 KiB)
- Remove-Dub.sh (4.2 KiB)
- Switch-to-Sub.bat (4.6 KiB)
- Switch-to-Sub.sh (4.7 KiB)
- read-me.txt (570 Bytes)
-
Just so people know, if you run the bat or the sh for Remove-Dub (and possibly the Switch scripts too), it will fail for episode 6 because of the love heart in the episode title. Remove it in the script and in the file name to make it work properly.
And episode 11, same issue.
For the patch scripts to work, you’ll have to remove the heart emoji and the space before it, from the file names of E06 and E11.
Maybe read the description next time.
Thanks!



Great work, thank you.