<Subtítulos Chilenos> Karakai Jouzu no Takagi-san ; Temporada 3 - Episodio 7 (Español / 1080p / HEVC)
Category
Date
2022-02-19 04:47
Submitter
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
231.9 MiB
Completed
23
Info hash
10519a625a50063af8943f64d6229249f4c5a95b
Description
Episodio 7 de la tercera temporada de Karakai Jouzu no Takagi-san con subtítulos en Español Chileno. Los subtítulos están hechos en base al estilo y uso léxico chileno, puede que hayan discrepancias para otros hispanoparlantes. La traducción fue hecha desde el japonés a la variante Chilena, intentando ser preciso y literal.
Título : Takagi, la caperuza de las tallas. Audio : Japonés. Video : 1080p *Corregido
このアップロードはチリ字幕で’からかい上手の高木さん’をすることです。
*Por favor no descargue si desconoce lo básico de la jerga, adverbios o la conjugación según el voseo chileno y otras normas de tratamiento.
File list
- [Chilesub] Karakai Jouzu no Takagi-san T3 #CAP07.mkv (231.9 MiB)
Comments — 1
Muchas gracias por tu versión. ¿Sería posible hacerte un pedido a estas alturas? Se trata de "Saiyuuki Reload: Zeroin". Hasta el momento nadie ha traducido, tampoco está disponible en ninguna plataforma de streaming en español.