Cosmic Baton Girl Comet-san Ep.26-28

Category
Anime - English-translated
Date
2022-01-27 20:55
Submitter
Anonymous
Seeders
0
Information
No information.
Leechers
0
File size
99.8 KiB
Completed
68
Info hash
9e45adb9398fccd69ff7752d118a9631a12f00ee
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

English subtitles for Cosmic Baton Girl Comet-san episodes 26-28.

Designed for the 1024x768 DVD rip raws from https://nyaa.si/view/1465625 or https://nyaa.si/view/807963 but should work with others as well.

These subs are mostly based on the Taiwanese subs by Eivind, with changes to names etc to match the existing JP based translation for episodes 1-22. From a check with the bits of japanese I do know, should be fairly accurate.

In the future when I do more episodes and have more experience I will come back and re-check things for a torrent of the entire set of my subs. If you have ideas to improve leave a comment.

If anyone wants to put together the subtitles and raws to make their own torrent with subbed video files, go right ahead! I just don’t have the bandwidth… Right now.

Notes:

Did you know international lifeguarding competitions is actually a real thing?

An anonymous fansubber
File list
  • Cosmic Baton Girl Comet-san 26-28 English .ass
    • comet26.ass (32.1 KiB)
    • comet27.ass (31.5 KiB)
    • comet28.ass (36.2 KiB)
Comments — 3
zetsu_shoren 2022-01-28 07:07

nice slow and steady glad to see this getting attention again

gsilver 2022-01-29 04:53

14 years since the last Hikari no Kiseki release, and you give us 6 episodes within the span of a week :) Thank you so much!

nicholas_ik 2022-01-30 15:12

Thank you so much! Hope you manage to sub it all, this show is a TRUE GEM.