[Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop (2021) [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC]

Category
Anime - English-translated
Date
2021-10-20 16:49
Submitter
ghostosenpai
Seeders
11
Information
ghosen#5052 on Discord
Leechers
0
File size
10.2 GiB
Completed
470
Info hash
0263d148213bfe1cc4eb32fb3b378767ba6a5242
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Non Non Biyori 3rd Season

alt text

Base subs: Rechon (Ep 1), SubsPlease (2-12) Encodes: Kawaika-Raws

  • TL from Sentai
  • Applied modified Song Styling from Renchon for the remaining episodes
  • Timed, TS'ed and "Edited"
  • Used dialogue style (PT Sans Tight), terms (eg. Candy Lady), some TS (eg. Clasroom) and others from ToishY's release as an attempt for consistency
  • "Meowning" was kept as it is or not people will complain

Nyanpasu! Subbing this anime from time to time, on and off and finally finished it. In Ep12, there is a part where ED song played within the episode. Usually I would include the lyrics for it but in this case, it's too distracting. If I include it, you will get 1/3 of the screen occupied with lyrics which is a bad idea. I only include lyrics when there are no dialogue.

Additional info, the reason why I don't use my usual Tag.

Enjoy! If you encounter with any error please notify me in the comment.

File list
  • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop (2021) [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC]
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 01 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [BAD5EE7D].mkv (758.9 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 02 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [5D3A4056].mkv (827.6 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 03 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [7F7C5D2F].mkv (1.0 GiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 04 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [E060B8C8].mkv (791.9 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 05 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [A13DA4A1].mkv (860.8 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 06 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [1CCFF0C2].mkv (1.0 GiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 07 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [0F460483].mkv (871.5 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 08 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [849F5718].mkv (796.2 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 09 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [57F14C60].mkv (831.5 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 10 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [79E763D6].mkv (954.4 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 11 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [D4D95B76].mkv (715.6 MiB)
    • [Yabure Kabure] Non Non Biyori Nonstop - 12 [BDRip 10-bit 1080p HEVC FLAC] [DD39788C].mkv (892.0 MiB)
Comments — 10
non_aggressive1 2021-10-20 17:23

You should have looked at the subs neohevc did, would have saved you majority of the work.

HowUnfortunate 2021-10-20 18:01

Ok but did you actually keep Meowning

Arcus_Deer 2021-10-20 18:40

renchon will finish someday, I promise...

JackAssborn 2021-10-21 03:22

Candy Lady and Meowning simply is wrong. Wrong! Wrong! Very wrong! 😄

ghostosenpai 2021-10-21 09:32

@non_aggressive1 It's a passion work, I don't want to waste the time that I spent working on this show and just casually use someone else's work

@HowUnfortunate Unfortunately, I did :3

@JackAssborn TBH Meowning or Nyanpasu, there's no right or wrong on this. I think Candy Lady is correct.

immortallix 2021-10-22 03:17

What would be the exact translation if not meowning?

JackAssborn 2021-10-22 10:24

@immortallix, It's Nyanpasu, and Candy Store, and nothing else. Just as they were in season 1 and 2.

Rokudaime 2022-01-21 18:42

Where do I get a good bluray batch release of this show that uses Nyanpasu~ and Candy Store, rather than Meowning and Candy Lady? It was always Nyanpasu~ and Candy Store for me in all of the previous seasons, in both Doki, FFF, and Vivid's releases, so this sudden change grinds my gears...

Rokudaime 2022-01-22 17:23

Never mind, found out that neo's release uses those terms.