Violet Evergarden - The Movie (2020) [BD 2160p x265 HEVC HDR 7.1/5.1] [Dual-Audio]

Category
Anime - English-translated
Date
2021-10-15 21:36
Submitter
ThatWaxEllo
Seeders
0
Information
Wax#1525
Leechers
0
File size
8.5 GiB
Completed
127
Info hash
c5002d6d10a024bdff104da4a636009676029828
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description
Violet Evergarden - The Movie - MyAnimeList.net

THIS RELEASE SHOULD BE REPLACED BY A DIFFERENT ONE!!!

Because of high demand' for better audio quality, you can get both 5.1 audio tracks as FLAC here:

Notice: coming from E-AC-3 source!

Information:

The most changes had to be done to the 5.1 audio tracks. Every line or so was retimed by hand to fit the BD and ended up being the main reason for this release. I have done my best to keep any sort of delay at minimum, but it's still possible that the audio differs from the video for a few ms. This will only occur (very slightly) in music-heavy scenes, as I didn't want to distort those and make someones ears bleed. I hope this release is sufficient until an english blu-ray gets published.

  • retimed english (and 5.1 jpn) audio to BD
  • encoded the 5.1 tracks to aac (libfdk_aac)
  • encoded the video track to hevc (libx265, crf 10)
Track Type Attributes
video Japanese x265 HEVC 10bit HDR 23.976FPS 3840x2160
audio Japanese 48.0kHz 7.1 FLAC
audio Japanese 48.0kHz 5.1 AAC
audio English 48.0kHz 5.1 AAC (default)
subtitles Dialogue ass
subtitles Sign&Songs ass (default)
For requests or questions, join my discord here: https://discord.gg/8n7H3ArdCW

Source:

BDREMUX - video, audio (7.1, jpn) passwordgiver - audio (5.1, eng, jpn) Almighty - subtitles (dialogue, sign&songs)

Screenshots:

Screenshot 1 Screenshot 2 Screenshot 3 Screenshot 4
Tonemapped:
Screenshot 1 Screenshot 2 Screenshot 3 Screenshot 4

FFprobe:

ffprobe version N-104016-g38b9dc98a8 Copyright (c) 2007-2021 the FFmpeg developers
  built with gcc 10 (Debian 10.2.1-6)
  configuration: ... --enable-libfdk-aac ...
  libavutil      57.  7.100 / 57.  7.100
  libavcodec     59. 10.100 / 59. 10.100
  libavformat    59.  5.101 / 59.  5.101
  libavdevice    59.  0.101 / 59.  0.101
  libavfilter     8. 11.100 /  8. 11.100
  libswscale      6.  1.100 /  6.  1.100
  libswresample   4.  0.100 /  4.  0.100
  libpostproc    56.  0.100 / 56.  0.100
Input #0, matroska,webm, from 'Violet Evergarden - The Movie (2020).mkv':
  Metadata:
    title           : Violet Evergarden - The Movie
    ENCODER         : Lavf59.5.101
  Duration: 02:20:31.51, start: 0.000000, bitrate: 8679 kb/s
  Chapters:
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 632.048067
      Metadata:
        title           : Chapter 01
    Chapter #0:1: start 632.048067, end 1480.145333
      Metadata:
        title           : Chapter 02
    Chapter #0:2: start 1480.145333, end 2554.969067
      Metadata:
        title           : Chapter 03
    Chapter #0:3: start 2554.969067, end 3142.973156
      Metadata:
        title           : Chapter 04
    Chapter #0:4: start 3142.973156, end 3612.066778
      Metadata:
        title           : Chapter 05
    Chapter #0:5: start 3612.066778, end 4299.670356
      Metadata:
        title           : Chapter 06
    Chapter #0:6: start 4299.670356, end 5064.184111
      Metadata:
        title           : Chapter 07
    Chapter #0:7: start 5064.184111, end 5794.288489
      Metadata:
        title           : Chapter 08
    Chapter #0:8: start 5794.288489, end 6489.441289
      Metadata:
        title           : Chapter 09
    Chapter #0:9: start 6489.441289, end 7159.277111
      Metadata:
        title           : Chapter 10
    Chapter #0:10: start 7159.277111, end 7968.877578
      Metadata:
        title           : Chapter 11
    Chapter #0:11: start 7968.877578, end 8431.456000
      Metadata:
        title           : Chapter 12
  Stream #0:0(jpn): Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt2020nc/bt2020/smpte2084, progressive), 3840x2160 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)
    Metadata:
      title           : [BDREMUX] Japanese
      ENCODER         : Lavc59.10.100 libx265
      BPS-eng         : 5202023
      DURATION-eng    : 02:20:31.422708333
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 202152
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 5482556428
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:1(jpn): Audio: flac, 48000 Hz, 7.1, s32 (24 bit)
    Metadata:
      title           : [BDREMUX] JPN - 7.1
      ENCODER         : Lavc59.10.100 flac
      BPS-eng         : 2492055
      DURATION-eng    : 02:20:31.403000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 87828
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 2626440205
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:2(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, 5.1, fltp
    Metadata:
      title           : [passwordgiver] JPN - 5.1
      ENCODER         : Lavc58.134.100 libfdk_aac
      BPS-eng         : 488728
      DURATION-eng    : 02:20:31.488000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 395227
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 515088283
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:3(eng): Audio: aac (LC), 48000 Hz, 5.1, fltp (default)
    Metadata:
      title           : [passwordgiver] ENG - 5.1
      ENCODER         : Lavc58.134.100 libfdk_aac
      BPS-eng         : 488728
      DURATION-eng    : 02:20:31.489000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 395227
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 515088283
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:4(eng): Subtitle: ass
    Metadata:
      title           : [Almighty] Dialogue
      BPS-eng         : 67
      DURATION-eng    : 02:17:54.620000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 1413
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 69878
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:5(eng): Subtitle: ass (default)
    Metadata:
      title           : [Almighty] Sign&Songs
      BPS-eng         : 0
      DURATION-eng    : 02:02:27.770000000
      NUMBER_OF_FRAMES-eng: 3
      NUMBER_OF_BYTES-eng: 104
      _STATISTICS_WRITING_APP-eng: mkvpropedit v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC-eng: 2021-10-15 20:04:41
      _STATISTICS_TAGS-eng: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
  Stream #0:6: Attachment: none
    Metadata:
      filename        : AdobeArabic-Bold.otf
      mimetype        : font/otf
  Stream #0:7: Attachment: none
    Metadata:
      filename        : trebucbd.ttf
      mimetype        : font/ttf
  Stream #0:8: Attachment: none
    Metadata:
      filename        : trebucbi.ttf
      mimetype        : font/ttf

Big thanks to Anonymous, passwordgiver and Almighty/SuperDown.

If you find anything that seems wrong, just post a comment and I'll take a look at it (4K hate not included).

File list
  • Violet Evergarden - The Movie (2020) [BD 2160p x265 7.1 5.1] [Dual-Audio]
    • Violet Evergarden - The Movie (2020).mkv (8.5 GiB)
Comments — 24
seth001 2021-10-15 21:38

Damn it HDR

vikrant9760 2021-10-15 21:40

I'm guessing this was encoded from the bdmv so why is it marked red? Was any kind of filtering done?

ThatWaxEllo 2021-10-15 21:41

@seth001 mpv supports it completely fine as far as I know.

@vikrant9760 I had to retime the audio per line, almost. Its a lot more different from the source.

matheousse 2021-10-15 21:42

so... you encoded the eac3 (lossy) English track to another (bad, because fdk is kinda yikes) lossy codec? interesting

ThatWaxEllo 2021-10-15 22:10

@matheousse There is a reason why I encoded the audio and video. It's supposed to be a small release for the time being. FDK: To my knowledge (and ffmpeg.org), Fraunhofer is currently the highest-quality AAC encoder. Even though I had thought about going opus or even flac, that would go completely against the initial premise for a mini'-encode. One AAC track was already ~500MB as is, and spending anymore space for a web-ripped audio track is ridiculous.

NanDesuKa 2021-10-15 22:23

Btw ffmpeg is bad as audio encoding ~

ThatWaxEllo 2021-10-15 22:25

@NanDesuKa Interesting. What would you recommend as an alternative?

motbob 2021-10-15 22:56

fdk is fine, and ffmpeg is also fine as long as you're using fdk (or mediafoundation (aac_mf?), or whatever the command is for coreaudio). I don't really know why you didn't go with opus, though.

Note: Do not download this torrent if you do not have an HDR display.

hertz 2021-10-15 22:56

Qaac is also good for aac. just remember to never encode lossy audios to another lossy codec. (ex. aac -> opus). you should avoid that. :^)

tuilakhanh39 2021-10-15 23:21

FDKAAC with mode 5 is fine. Just don't encode Lossy audio.

herkz 2021-10-15 23:28

so… you encoded the eac3 (lossy) English track to another (bad, because fdk is kinda yikes) lossy codec?

they're dumb enough to fall for the 4k meme so why are you surprised they don't know doing a lossy to lossy audio encode is bad

ThatWaxEllo 2021-10-15 23:28

Thank you for the helpful tips. I will add a direct link to the lossless edited audio later on. Wish you all a nice friday.

motbob 2021-10-15 23:31

Lossy to lossy is fine in some cases. For example, if there is 320kbps/channel EAC3 or something (which can happen). If the original lossy source can be said to be "bloated," I see no problem with reencoding if it's needed. And everyone's definition of bloated is different.

In my case, I have done a lot of audio encoding, but I've never had occasion to encode lossy to lossy. So it should be rare. And I don't think it should have been done here on the JPN track. If you want to save on filesize, release in stereo only. I mean, do you think many people who are desperate to save filesize are going to be able to take advantage of a 5.1 track?

For the audio editing, I assume you're aware that you could have losslessly spliced.

maroon1 2021-10-16 10:19

My phone has HDR display

I have question, if I encode this in handbrake to smaller size then what should I do to preserve the HDR ?? Because i just don't see any option for HDR If I choose H.265 10-bit, would that preserve HDR ??

ThatWaxEllo 2021-10-16 10:58

@maroon1 If 8GB is too big I would suggest you to start removing one audio track. The 7.1 japanese one should already save you quite a bit. When it comes to handbrake, I can't really help you, as I have never used it. But the internet can (filtering)

Mr-EfTi 2021-10-16 19:18

đź’•ArigAtođź’•gozAimAsuđź’• ArigAto

zrdb 2021-10-17 00:48

Lossy audio re-encoded to another lossy format? That's like shitting on your shit.

ThatWaxEllo 2021-10-17 11:03

@zrdb If you aren't here just to hate, download the .flac files I have linked and stop bugging me. What some of you people seem to miss, is that this mistake was not intentional. This release isn't perfect and should only be enough until better audio options are available.

Simplistic 2021-10-17 19:09

Notice: coming from E-AC-3 source!

I'm going to assume you put the original EAC3 Audio into a FLAC container to prevent lossy to lossy generation loss due to your editing? I think there's a way to do your edits without doing any "converting", but I'm not sure what that "way" is.

ThatWaxEllo 2021-10-17 19:34

@Simplistic Due to the amount of cutting I had to do, I assume there aren't really any (realistic) options for this without encoding. I could have used ffmpeg and save every cut as its own file, but I wouldn't have finished that until next weekend. And yes FLAC is there to prevent loosing more quality. However, I am curious how experienced users would have gone about editing the audio. The timeline (> 400 cuts, I counted):

Simplistic 2021-10-17 19:35

Ah ok, Just wanted to make sure. I was almost about to accuse you of "trying to make lossless audio" and then I realized it was probably for preventing generation loss.

EDIT: I always see Ingenioussubs shilling this, but I'm not sure if/how it would be useful. https://github.com/OrangeChannel/acsuite

motbob 2021-10-17 20:09

If I'm reading that screenshot right and there are 50 cuts or whatever, then I don't blame you for abandoning losslessly splicing.

I probably would have written some sort of script to help me do the cutting, but I wouldn't expect most people to do that.

ThatWaxEllo 2021-10-17 20:25

@Simplistic Thanks, but unless some audio editor has a feature to export cuts in such text format, this method doesn't seem to be any easier than cutting audio in CLI, every clip one by one. @motbob oh. May I ask in what kind of way you would have scripted more than 400 cuts? I'm genuinely wondering.

zrdb 2021-12-14 02:21

This worked out perfectly for me, I was able to mux the japanese video and this english audio (I downoaded the flac file). It must have been a fucking pain in the ass to do all that retiming. 4K wasn't for me-just 1080P is fine. Many thanks