[South Wind Subs-GANGO-OldCastle] Wandering Girl Nell [480p]

Category
Anime - English-translated
Date
2021-10-05 15:17
Submitter
South Wind Subs
Seeders
6
Information
https://southwindsubs.wordpress.com
Leechers
1
File size
4.4 GiB
Completed
330
Info hash
ec06df0e416cafcc20c237ae9f9e8b75596c5279
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Original name: Sasurai no Shoujo Nell [ さすらいの少女ネル ] Loosely based on the book 'The Old Curiosity Shop' by Charles Dickens (1841) Year: 1979 Episodes: 26 Video: H.264 MKV - 480p Audio: AAC - Japanese Subs: ASS - English Sub creators: South Wind Subs, GANGO & Old Castle Song 1 & 2 translated by: ramen RAW: inactive/ARR (2011) Thanks to 'K' for providing the Italian sub rip used for initial translation Hash: can be checked on our website

Batch available in 2 flavours: 1 - 480p 2 - subs only Files contain small corrections and added chapters

We are always looking for helpers! Spotted mistakes? Report: ep, time, error.

Please keep seeding, if you can! Allow other users to see it too!

File list
  • [South Wind Subs-GANGO-OldCastle] Wandering Girl Nell [480p]
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 01v2 [54E59A86].mkv (175.8 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 02v2 [D1DDD1CE].mkv (175.9 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 03v2 [8E00CF13].mkv (176.3 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 04v2 [D10349F5].mkv (175.3 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 05v2 [8C89605A].mkv (174.6 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 06v2 [D1FC6531].mkv (175.6 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 07v2 [EEAE425F].mkv (175.4 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 08v2 [396619F5].mkv (175.7 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 09v2 [3FA6306F].mkv (175.0 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 10v2 [CB612E55].mkv (175.9 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 11v2 [3A8B3F3D].mkv (174.9 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 12v2 [C8FB07E2].mkv (174.8 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 13v2 [56A1F4D2].mkv (174.5 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 14v2 [76B9FAA1].mkv (175.2 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 15v2 [CF880ED0].mkv (175.6 MiB)
    • [South Wind Subs & GANGO] Wandering Girl Nell - 16v2 [523AE64F].mkv (174.7 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 17v2 [6285815E].mkv (175.3 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 18v2 [8666DF70].mkv (176.1 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 19v2 [925889C9].mkv (174.6 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 20v2 [A01E456B].mkv (174.9 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 21v2 [E78FE76A].mkv (175.3 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 22v2 [E8363BAF].mkv (174.8 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 23v2 [54ECC8BD].mkv (174.3 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 24v2 [CABB368C].mkv (174.2 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 25v2 [46D6D4BD].mkv (174.6 MiB)
    • [South Wind Subs & OldCastle] Wandering Girl Nell - 26v2 [2194FC67].mkv (175.8 MiB)
Comments — 10
South Wind Subs 2021-10-06 06:27

You're welcome, enjoy watching the series!

JackAssborn 2021-10-11 15:55

Thanks so much! For all your great effort ❤️ Loving it.

South Wind Subs 2021-10-20 08:32

We're glad you like the result, thanks for your comment!

DukeFleed1138 2021-11-22 17:58

Thanks a lot for this series:) Only "Nobara no Julie" remains without subtitles now. But for the moment we can enjoy Nell , the longest of the 4 stories and maybe the most interesting.

South Wind Subs 2021-11-23 13:56

You're welcome! Yes, I believe you are right: I don't think there is a sub or dub for 'Nobara no Julie' yet. I've only read a short synopsis, so I don't know if we'd be interested to translate it. But if the series is appealing we might subtitle it in the future, and complete the anthology. At this moment, we don't have plans for that yet. In fact, we're developing another project already, but this is still in an early stage so we cannot disclose it now. We will take a break first, and hopefully be back in 2022. In the meantime we hope you'll enjoy the batch of 'Wandering Girl Nell' !

Marche 2022-01-28 02:30

Subs took a dive once OldCastle was involved, sadly GANGO didn't continue it.

South Wind Subs 2022-01-29 16:41

@new_comment : You're welcome! @Marche: if you spotted mistakes, please report them on our website (ep, time, error). Thanks!

-Sad- 2022-11-06 08:17

Thank you.