[Alex28] Celia-sensei no Wakuwaku Magical Kyoushitsu / Seirei Gensouki Mini Anime SP01 [1080p] [Eng Sub]

Category
Anime - English-translated
Date
2021-09-20 10:53
Submitter
Alex28
Seeders
1
Information
https://myanimelist.net/anime/49215/
Leechers
0
File size
126.8 MiB
Completed
292
Info hash
a4bf2de874562b64bbe7dd3198f4f5dd1ae35a39
Download Torrent Magnet Report peer counts as scraped — tracker update pending
Description

Disclaimer!

The episodes were ripped from HJ's Official YouTube Channel. The subtitles were based on those provided by a channel on YouTube named tetrix.

  • In most of the cases, I just rewrote them correcting any spelling/grammatical error they had. I also visually edited a few lines.

The episode can also be found on my YouTube channel here: youtube.com/AnimatedStuff/SpiritChroniclesSP1

File list
  • [Alex28] Spirit Chronicles Mini Anime SP01.mp4 (126.8 MiB)
Comments — 4
NodMan 2021-09-20 19:02
  • Chibi Celia makes you moist

What a description, I'm down.

Spiller 2021-09-20 20:35

Please make a softsub instead, use something like MKVToolNix to merge the subtitle file and relevant fonts. I get a 24 MB file off of YouTube instead of this 127 MB hardsub, but the worst part is that the framerate for this hardsub is wrong so every frame containing movement is ruined.

Alex28 2021-09-21 14:45

@Spiller Maybe I'll try to include a softsub folder in the final batch (just for the sync of the subs), but let me inform you that I've zero knowledge about editing soft-burned subtitles, so don't expect the same fonts etc. The way I make the subtitles is way different from the normal. Also about the framerate, sorry I can't do much about it since I don't really know about encoding and stuff. I just subtitle some specials that, otherwise, would still be raw.