[Pandoratv-raws] Doraemon[ドラえもん] 3D Movie (STAND BY ME DORAEMON 2) - (BD rip. 1280x720 & 1920x1080)_Sound.mp4

Can I just mux audio from this to the old release? I can separate the audio on my seedbox server.

Do you re-encode this to have true circle of "TOHO" logo? And especially I recommend for 1920x1080 ver, Does any one encode "TOHO" logo with true circle ? Which means that encode this movie with 1920x1038p. Or encode this movie with 1920 x (21p black bar + 1038p + 21p black bar) as original Blu-ray disc.

@psycrax

There are no restrictions for personal use. Thank you for your inquiry.

@GhibilFan

Since re-encoding takes a very long time, there is no plan for re-encoding except for video breakage and sound problems. Please refer to it.

@Pandoratv no I was asking about compatibility. Will the audio fit in the old one?

I guess it is, based on your reply to @GhibliFan. Thanks!

The Bluray .sup file is converted to .srt Japanese: https://drive.google.com/file/d/1F9i5_fBLiRPnrEluauwZl9H6f3tWy7LQ/view?usp=drivesdk

ah thanks for .srt file much needed

thanks

... nobody has found that the JAP srt is full of repeated trashy-lines ???

guys 9anime is having it with eng sub

Someone OCR'ed animotvslash subtitle. I bet 9anime is using that sub. You can find srt on subscene

You can use this sub: https://subscene.com/subtitles/stand-by-me-doraemon-2/english/2447726

Thanks for sharing!