[matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun VOSTFR (WEB 1080p AAC) (Bottom-tier Character Tomozaki)
v2 : corrections des erreurs d'OCR, harmonisation de certains édits (panneaux des clubs, SMS, entre autres), amélioration d'autres. Merci à Kuroe, KLXF, キム, ジョルノ sur mon discord pour avoir spot les erreurs d'OCR que mon cerveau de sinje n'a pas su voir ! Et également merci à garlogan78 et Areki pour la traduction de 2 edits sur l'épisode 9 !
Je ne recommande qu'un seul lecteur, mpv.
Synopsis :
Tomozaki Fumiya est à la fois l'un des meilleurs gamers du Japon et un lycéen des plus solitaires. Un jour, celui qui voit la vie comme un jeu sans intérêt rencontre l'héroïne parfaite de son établissement, Hinami Aoi... qui lui ordonne de prendre sa vie en main aussi sérieusement qu'il vit ses parties de jeu vidéo ! La vie est-elle un jeu sans intérêt ou le plus fin des plaisirs ? Avec Hinami aux manettes, une petite révolution s'amorce dans l'existence de Tomozaki !
| Vidéo | Audio | Subs | Edits | Karaokés |
|---|---|---|---|---|
| WEBRip x264 10bits (Ari) | AAC ~171kbps | Wakanim | Moi | Moi (non traduits), Lyrical Nonsense : paroles romaji |
Seule chose que je retiendrai de cet anime, ce sourire d'ange :
-
Jaku-Chara Tomozaki-kun VOSTFR (WEB 1080p)
- Jaku-Chara Tomozaki-kun Subs + fonts.7z (8.4 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 01 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [DC8B9487].mkv (732.1 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 02 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [788E4643].mkv (526.2 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 03 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [D28ED418].mkv (512.1 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 04 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [DD8C9061].mkv (625.9 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 05 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [79D931D2].mkv (498.5 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 06 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [146DDC20].mkv (501.6 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 07 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [49178531].mkv (516.8 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 08 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [1F4396C3].mkv (552.0 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 09 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [B9E7B6F5].mkv (575.5 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 10 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [1CC0BBF5].mkv (603.5 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 11 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [A2AA7795].mkv (576.9 MiB)
- [matheousse] Jaku-Chara Tomozaki-kun - 12 VOSTFR v2 [WEB 1080p AAC] [458C2904].mkv (489.4 MiB)
la seul vrai Waifu de la saison
Si Hori, Nadeshiko, Rin Shima, Ai Ohto n'existaient ouais peut-être KEKW
t'es polygame ? moi pas donc je choisi celle qui a ma fait un "KYUN" au cœur
Entièrement polygame à chaque saison, je suis comme ça
Merci Il reste quelques erreurs :
- 01: 17:11 "Qui ?" -> "Oui"
- 04: 17:46 "Je voulais juste pêcho le mec\Nle plus en vue de la classe." -> "pécho"
- 06: 06:11 "Et toi, tu fais du club de jardinage ?" -> "tu fais du jardinage"
Merci pour les travaux
Thank, la seul vrai Waifu de la saison ! Ce sourire .....